Пока ещё не осень - Майя Кристалинская

Ты не грусти, пока еще не осень,

Ну подожди, постой вот так со мной.

Еще небес заманчивая просинь

Ласкает взор своею глубиной.

Еще листва сверкает изумрудом,

И солнце дарит яркие лучи,

Но желтый лист уж кружится над прудом,

И пролетают стаями грачи.

Еще хранят тепло дневное ночи,

И наших встреч немало впереди,

Но стали дни давно уже короче,

И чаще плачут хмурые дожди.

Ну улыбнись, пока еще не осень,

И ни к чему в глазах твоих печаль.

Я и сама грущу пока не очень,

Хотя порой и мне чего-то жаль.

Күз келгенше мұңайма,

Ал, күте тұр, менімен бірге бол.

Әлі де еліктіретін көк аспан

Тереңдігімен көзді сипайды.

Жапырақтары әлі күнге дейін изумрудпен жарқырайды,

Ал күн жарқыраған сәулелер береді,

Бірақ сары жапырақ тоғанның үстінде айналып тұр,

Ал үйір-үйір таулар ұшады.

Күндізгі түннің ыстығын әлі сақтаңыз,

Алда көптеген кездесулер күтіп тұр,

Бірақ күндер қысқарды,

Ал мұңды жаңбыр жиі жылайды.

Күз әлі келмей тұрып күліңіз,

Ал сенің көзіңдегі мұң түкке тұрғысыз.

Мен өзім әлі қатты қайғырған жоқпын,

Кейде бір нәрсені аяймын.