Төменде әннің мәтіні берілген Это осень , суретші - Владимир Захаров аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Захаров
Это Осень
Стихи: В. Захаров
Музыка: В. Захаров
Дождь и снег на дворе
Как всегда в ноябре.
Ночью плачет душа
Дни уходят спеша.
Это осень с неба бросит крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наважденье, эти дни на сердце боль
Это чёрное виденье вновь печалит нас с тобой.
Словно в море корабль
Тонет сердце в дожде.
Эта боль так стара
Не утопишь в воде.
Это осень с неба бросит крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наважденье, эти дни на сердце боль
Это чёрное виденье вновь печалит нас с тобой.
Күз
Сөзі: В.Захаров
Музыка: В.Захаров
Аулада жаңбыр мен қар
Әдеттегідей қарашада.
Түнде жан жылайды
Күндер тез өтіп жатыр.
Аспаннан осы күз соңғы тырналардың зарын лақтырады
Жел бізді өмір бойы алып келеді, жыл сайын күшейе түседі.
Бұл күндер құмарлық сияқты, бұл күндер менің жүрегімде азап
Бұл қара көрініс бізді тағы да қынжылтады.
Теңіздегі кеме сияқты
Жүрек жаңбырға батып барады.
Бұл ауру өте ескі
Сіз суға батпайсыз.
Аспаннан осы күз соңғы тырналардың зарын лақтырады
Жел бізді өмір бойы алып келеді, жыл сайын күшейе түседі.
Бұл күндер құмарлық сияқты, бұл күндер менің жүрегімде азап
Бұл қара көрініс бізді тағы да қынжылтады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз