К дому Сварога - Аркона
С переводом

К дому Сварога - Аркона

Альбом
Возрождение
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
323650

Төменде әннің мәтіні берілген К дому Сварога , суретші - Аркона аудармасымен

Ән мәтіні К дому Сварога "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

К дому Сварога

Аркона

Оригинальный текст

В бездонную высь

Бесстрашно поднимем свой лик.

Кричи, не стыдись

И боги услышат твой крик!

Глас душ

И трепет горячих сердец

Вернут дух веков,

Откроют закрытый крестами ларец.

Повернем свой путь,

Встанем на тропу к дому Сварога!

Открой ворота

Из глубины в наши века.

Нет бессилия в наших венах,

Над крестами нет покаяния!

Здесь бессильно вражье вторжение!

Пред кумиром вновь преклоняемся,

Ожидая возрождения!

Углубимся в леса, разведем яр — огонь!

Принесем жертву богам, хмель в рога разольем!

Ой ты лес, лес дремуч, сбереги нас от врага!

Чуч — чурила, стар — престар, охраняй сии места!

То свет, то тьма

Вновь обуят круг рун у огня.

Прошлого тени поднимутся вновь

И мы вспомним пролитую кровь!

Свет, свет!

Тьма, тьма!

Духи станут бродить у огня.

Заклинанье с уст снизойдет!

Вера предков стоит у ворот.

Вера, лети!

Не стой позади!

Открой людям глаза,

Себя возроди!

Вера, лети!

Нет преград у тебя на пути!

Повернем свой путь,

Встанем на тропу к дому Сварога!

Открой ворота

Из глубины в наши века!

Беги по следам

Предков, вновь к богам!

На краю обрыва сто веков,

Но назад не делая шагов!

Отблески прошлого, страх

Нам не дают сделать шаг.

Скован цепью век!

Пред чужим царем

Раб сей человек!

Сто веков я гляжу

В небо синее.

Сто ночей прошу

О свободной земле!

Ой, лети ты сокол ясный,

Крылья в небе распрями.

Тронь пером ты край родимый,

Чуждых крыльями затми!

На заре молю я:

«Ярило!

отогрей ты землю!

Стрибог — отец!

Силы придай, ты, внукам своим.

Огнеяре!

Веру чужую испепели!»

Соберем воедино род!

Живы братия народа бессмертного!

Дух ушедших времен,

Что жив все же в нас

Гласит, что свободу вернем!

В бездонную высь

Смотрю я с дрожащей печалью в глазах.

Я ведаю боль,

Это видели предки: боль, ужас и страх!

Страх пред отцом —

Создателем Сварогом мира сего.

За преданный род,

Что преклонился пред ликом икон!

Повернем свой путь,

Встанем на тропу к дому Сварога!

Открой ворота

Из глубины в наши века.

Перевод песни

Түбі жоқ биіктікке

Қорықпай бетімізді көтерейік.

Айқайла, ұялма

Ал құдайлар сенің айқайыңды естиді!

Жандардың дауысы

Және ыстық жүректердің дірілі

Ғасырлар рухын қайтарыңыз

Олар кресттермен жабылған қорапты ашады.

Жолымызды бұрайық

Сварогтың үйіне баратын жолға түсейік!

қақпаны ашыңыз

Тұңғиықтан ғасырларымызға дейін.

Тамырымызда импотенция жоқ,

Крестке өкіну жоқ!

Мұнда жау шапқыншылығы күшсіз!

Пұтқа тағы да бас иеміз,

Қайта туылуды күтеміз!

Ормандардың тереңіне барайық, от жағыңыз - от!

Тәңірге құрбандық шалайық, мүйізімізге құлмақ құйайық!

О, орман, қалың орман, бізді жаудан құтқар!

Чуч – чурила, кәрі – кәрі, мына жерлерді күзет!

Не жарық, не қараңғылық

Руна шеңбері қайтадан отқа оралады.

Өткеннің көлеңкесі қайта көтеріледі

Ал біз төгілген қанды еске аламыз!

Жарық, жарық!

Қараңғылық, қараңғылық!

Рухтар оттың айналасында айналады.

Сиқыр ауыздан түседі!

Ата-баба сенімі есік алдында тұр.

Сенім, ұш!

Артында тұрма!

Адамдардың көзін ашыңыз

Өзіңізді жандандырыңыз!

Сенім, ұш!

Сіздің жолыңызда ешқандай кедергілер жоқ!

Жолымызды бұрайық

Сварогтың үйіне баратын жолға түсейік!

қақпаны ашыңыз

Тұңғиықтан ғасырларымызға дейін!

Аяқ ізімен жүгіріңіз

Ата-баба, құдайға қайтайын!

Жүз ғасыр бойы жардың шетінде,

Бірақ қадам жасамай артқа!

Өткенді еске түсіру, қорқыныш

Бізге қадам жасауға рұқсат жоқ.

Қабақ тізбегімен байланған!

Шетелдік патшаның алдында

Бұл адам құл!

Жүз ғасырға қараймын

Көк аспанға.

Жүз түн сұраймын

Бос жер туралы!

Әй, мөлдір сұңқар ұш,

Аспанға қанат жайыңыз.

Қаламмен түртіңіз, қымбатсыз,

Бөгде планетаның қанаттары тұтылады!

Таң атқанда мен дұға етемін:

«Ярило!

жерді жылытыңыз!

Стрибог - әке!

Немерелеріңе күш қуат беріңдер.

Огнеяр!

Біреудің сенімі өртеніп кетті!»

Отбасын біріктірейік!

Өлмейтін халықтың ағалары аман болсын!

Өткен заманның рухы

Бізде әлі тірі не бар

Азаттықты қайтарамыз дейді!

Түбі жоқ биіктікке

Мен көзіме діріл мұңмен қараймын.

Мен ауырсынуды білемін

Оны ата-бабалар көрді: азап, сұмдық және қорқыныш!

Әкеден қорқу

Бұл әлемнің жаратушысы Сварог.

Адал жарыс үшін,

Иконалар алдында қандай тағзым етті!

Жолымызды бұрайық

Сварогтың үйіне баратын жолға түсейік!

қақпаны ашыңыз

Тұңғиықтан ғасырларымызға дейін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз