Party Lights - Janis Ian

Party lights

Is there anybody here tonight?

Doesn’t anybody have a light?

Party lights

Champagne and caviar

Cocaine and Shalimar

Don’t push too far

Your party lights

People tell me that

I’m fading fast

But I can’t last

The whole night through

Everybody now

It’s closing time

I can’t find my way to you

Don’t lose your head

Remember all those things

Your mama said

But every vampire here appears well-fed

You look half-dead

They like you, kid

Party games

Somebody pinned a needle in me

And I went insane

Walking on the edge of the line

In the driving rain

I felt no pain

It’s a hell of a game

People tell me

There’s an end to this

But one last kiss

Turns into two

Everybody can’t leave now

I don’t know how

To make it through

Heady wine

Moving too slow for me

Can’t keep time

Watching the silent movie

For a sign

In my prime

Heady wine

You move too slow

I’m drowning- don’t let go

I’m drowning- can’t say no

Keep it low

Hell of a show

People tell me that

I’m fading fast

But I can’t last

The whole night trough

Everybody now

It’s closing time

I can’t find

My way to you

Кеш шамдары

 Бүгін түнде біреу бар ма?

Ешкімде шам жоқ па?

Кеш шамдары

Шампан және уылдырық

Кокаин және Шалимар

Тым алыс итермеңіз

Сіздің кешіңіздің шамдары

Мұны маған адамдар айтады

Мен тез әлсіреймін

Бірақ шыдай алмаймын

Түні бойы

Барлығы қазір

Жабу уақыты

Мен сізге жолымды таба алмаймын

Басыңды жоғалтпа

Мұның бәрін есте сақтаңыз

Мамаң айтты

Бірақ мұндағы әрбір вампир жақсы тамақтанған көрінеді

Сіз жартылай өлі сияқтысыз

Олар сені ұнатады, балам

Кештік ойындар

Біреу маған ине шаншып алды

Мен жынды болдым

Сызықтың шетімен  жүру

Көлік жаңбырында

Мен ауырсынуды сезбедім

Бұл тамаша ойын

Маған адамдар айтады

Мұның соңы бар

Бірақ соңғы сүйісу

Екіге айналады

Қазір бәрі кете алмайды

Мен қалай екенін білмеймін

Оны өткізу үшін

Басты шарап

Мен үшін тым баяу қозғалады

Уақытты ұстай алмайды

Үнсіз фильм көру

Белгі үшін

Менің басым

Басты шарап

Сіз тым баяу қозғаласыз

Мен батып бара жатырмын - жіберме

Мен батып бара жатырмын - жоқ деп айта алмаймын

Төмен  ұстаңыз

Керемет шоу

Мұны маған адамдар айтады

Мен тез әлсіреймін

Бірақ шыдай алмаймын

Түні бойы

Барлығы қазір

Жабу уақыты

Мен таба алмаймын

Менің саған жолым