Серые камни на зелёной траве - Аквариум

Когда мы будем знать то, что мы должны знать,

Когда мы будем верить только в то, во что не верить нельзя,

Мы станем интерконтинентальны,

Наши телефоны будут наши друзья.

Все правильно — вот наш долг,

Наш путь к золотой синеве.

Но когда все уйдут, Господи, оставь мне

Серые камни на зеленой траве.

Когда буря загоняла нас в дом,

Ветер нес тех — тех, кто не для наших глаз.

Когда небо над твоей головой,

Легко ли ты скажешь, кто убил тебя, и кто спас?

Наука на твоем лице,

Вертолеты в твоей голове;

Но выйдя за порог, остерегайся наступать

На серые камни в зеленой траве.

Ты знаешь, о чем я пел,

Разжигая огонь;

Ты знаешь, о чем я пел:

Белые лебеди движутся в сторону земли…

Мы вышли на развилку, нам некуда вперед;

Идти назад нам не позволит наша честь.

Непонятно, что такие, как мы,

До сих пор делаем в таком отсталом месте, как здесь;

Когда вы сгинете в своих зеркалах,

Не поняв, что дорог есть две,

Я останусь горевать, пока не взойдет солнце

Над живыми камнями в зеленой траве.

Біз білуіміз керек нәрсені білген кезде

Біз сенбеу мүмкін емес нәрсеге ғана сенгенде,

Біз континентаралық боламыз

Телефондар біздің досымыз болады.

Жарайды, бұл біздің міндетіміз

Алтын көкке жолымыз.

Бірақ бәрі кеткенде, Ием, мені тастап кет

Жасыл шөптегі сұр тастар.

Дауыл бізді үйге кіргізгенде,

Жел соларды - біздің көзімізге келмейтіндерді алып кетті.

Аспан сіздің басыңыздың үстінде болғанда

Сізді кім өлтірді, кім құтқарды деп айту оңай ма?

Сіздің бетіңізде ғылым

Сіздің басыңыздағы тікұшақтар;

Бірақ табалдырықтан асқанда, басудан сақ болыңыз

Жасыл шөптегі сұр тастарда.

Сіз менің не туралы ән айтқанымды білесіз

от жағу;

Сіз менің не туралы ән айтқанымды білесіз:

Ақ аққулар жерге қарай жылжуда...

Айырылып қалдық, барар жеріміз жоқ;

Біздің намысымыз кері қайтуға мүмкіндік бермейді.

Адамдардың бізге ұнайтыны түсініксіз

Біз әлі де осы жердегідей артта қалған жерде істеп жатырмыз;

Айналарда өлгенде,

Екі жол барын білмей,

Күн шыққанша мұңда қаламын

Жасыл шөптегі тірі тастардың үстінде.