Venus en blue jeans - Claude François

Ma vénus en blue jeans

Depuis le jour où tu es venue

Le soleil s’est glissé dans mon cœur

Pour m’apporter le bonheur

Ma vénus en blue jeans

Depuis le jour où tu es venue

En effaçant mes années d’ennuis

Tu as changé ma vie

On peut bien raconter sur toi ce que l’on veut

Que t’as l’air d’un garçon manqué

Que tu n’es pas du tout la fille qu’il me fallait

Mais c’est toi que je veux

Ma vénus en blue jeans

Tu n’est pas toujours bien peignée

Tu n’es pas très sophistiquée

Mais toi, tu as gagné

Ma vénus en blue jeans

Tu as su éclairer mes nuits

Près de toi, l’amour m'éblouis

Tu as changé… ma vie

OoohhoOhh

Ma vénus en blue jeans

OoohhoOhh

Ma vénus en blue jeans

OoohhoOhh

Көк джинсы киген менің Венера

Сен келген күннен бастап

Күн менің жүрегіме кіріп кетті

Маған бақыт әкелу үшін

Көк джинсы киген менің Венера

Сен келген күннен бастап

Менің қиыншылық жылдарымды өшіремін

Сен менің өмірімді өзгерттің

Біз сіз туралы не қалайтынымызды айта аламыз

Сіз томбала сияқтысыз

Сен мен іздеген қыз емессің

Бірақ мен қалаймын сенсің

Көк джинсы киген менің Венера

Сіз әрқашан жақсы таралмағансыз

Сіз өте талғампаз емессіз

Бірақ сен жеңдің

Көк джинсы киген менің Венера

Сіз түндерімді қалай жарықтандыруды білдіңіз

Сенің жаныңда махаббат мені таң қалдырады

Сен менің өмірімді өзгерттің

Оооооо

Көк джинсы киген менің Венера

Оооооо

Көк джинсы киген менің Венера

Оооооо