Причины - Белая Гвардия, Зоя Ященко
С переводом

Причины - Белая Гвардия, Зоя Ященко

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
246240

Төменде әннің мәтіні берілген Причины , суретші - Белая Гвардия, Зоя Ященко аудармасымен

Ән мәтіні Причины "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Причины

Белая Гвардия, Зоя Ященко

Оригинальный текст

Это не любовь.

Это какой-то дестрой…

Я ушел просто.

Так уходят с плохого спектакля домой.

Тысячу лет тебя не видел — и вот…

Ничего не меняется…

Понимаешь, есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

Это трудно понять,

Еще трудней объяснить.

И, вроде как, мы говорим об одних и тех же вещах,

Давно готовы друг друга простить,

Вместе читаем книги про…

Ну, в это не каждый врубается.

И все же есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

Твое желание оторваться

Все чаще о себе дает знать.

А у меня на полке есть кое-что,

Что не так уж легко достать,

Я бы отдал тебе это,

Все равно без дела валяется.

Но есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

А еще у меня есть кактус,

Я знаю, ты тоже любишь цветы,

Я, как и ты, люблю слушать Тори Амос

И смотреть на мосты,

Мы — поколение «пи»,

И Пелевин на нас отрывается,

Но есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

Если выпал снег, и тебя нет дома,

Я знаю, куда ты пошла, я знаю, что будет потом,

И ты тоже можешь легко угадать,

На какой я пошел концерт, с кем и в чем.

Что ж, в колесе сансары

Наши души одинаково маются,

Но есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

Есть люди, у которых в карманах полно ерунды,

А в руках ничего,

Есть люди, вокруг которых все время люди,

А как что случись, так сразу никого,

Есть люди, что живут как все,

Причем у них получается,

А еще есть причины, по которым

Люди больше никогда не встречаются.

Перевод песни

Бұл махаббат емес.

Бұл бір түрлі тәртіпсіздік...

Мен жай ғана кетіп қалдым.

Осылайша олар нашар өнімділікті үйден қалдырады.

Мен сені мың жыл бойы көрмедім - енді ...

Ештеңе өзгермейді…

Көрдіңіз бе, оның себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Түсіну қиын

Түсіндіру одан да қиын.

Біз бір нәрсе туралы сөйлесетін сияқтымыз,

Біз бір-бірімізді кешіруге бұрыннан дайынбыз,

Бірге кітап оқу...

Оған бәрі бірдей араласа бермейді.

Дегенмен, оның себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Сіздің ажырасуға деген ұмтылыс

Барған сайын өзін танытады.

Ал менің сөреде бір нәрсе бар

Нені алу оңай емес

Мен оны саған берер едім

Әлі де ештеңе істемей жатып жатыр.

Бірақ оның себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Менде кактус бар,

Сен де гүлдерді жақсы көретініңді білемін

Мен де сіз сияқты Тори Амосты тыңдағанды ​​жақсы көремін

Ал көпірлерге қараңыз

Біз Pi ұрпағымыз

Ал Пелевин біздің үстімізге түседі,

Бірақ оның себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Қар жауып, үйде болмасаң,

Мен сенің қайда кеткеніңді білемін, әрі қарай не болатынын білемін,

Және сіз де оңай болжай аласыз

Мен қандай концертке, кіммен, немен бардым.

Ал, самсараның дөңгелегінде

Біздің жан дүниеміз бір

Бірақ оның себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Қалтасында бос сөз көп адамдар бар,

Және ештеңенің қолында

Айналасында адамдар әрқашан болады,

Ал не болады, сонда ешкім бірден,

Басқалар сияқты өмір сүретін адамдар бар,

Және олар алады

Оның да себептері бар

Адамдар енді ешқашан кездеспейді.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз