Төменде әннің мәтіні берілген Верую , суретші - Жанна Бичевская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жанна Бичевская
В годину кровавую смут и невзгод
Я верю в Россию, я верю в народ,
Я верю в грядущее радостных дней,
В величие славы отчизны моей.
Я верую, верую, верую…
Я верю, что годы страданий пройдут,
Что люди свое окаянство поймут,
И буйную злобу и ненависть вновь
Заменит взаимная наша любовь.
Я верую, верую, верую…
Я верю, что в блеске воскресных лучей
Заблещут кресты златоглавых Церквей,
И звон колокольный, как Божьи уста
Вновь будет сзывать нас в обитель Христа.
Я верую, верую, верую…
Я верю — из крови, из слез и огня
Мы встанем, былое безумье кляня,
И Русью Святой будет править как встарь
Помазанник Божий, исконный наш Царь.
Я верую, верую, верую…
И Русью Святой будет править как встарь
Помазанник Божий, исконный наш Царь.
Я верую, верую, верую…
Я верую, верую, верую…
Я верую, верую, верую…
Толқу мен қиыншылықтың қанды заманда
Мен Ресейге сенемін, мен халыққа сенемін,
Бақытты күндердің болашағына сенемін,
Отанымның даңқы асқақтай берсін.
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Мен сенемін азап жылдар өтер,
Адамдар өздерінің зұлымдықтарын түсінеді,
Және тағы да зорлық-зомбылық пен жеккөрушілік
Біздің өзара сүйіспеншілігімізді ауыстырыңыз.
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Мен жексенбілік сәулелердің жарқырауына сенемін
Алтын күмбезді шіркеулердің кресттері жарқырайды,
Ал қоңыраулардың шырылдауы, Құдайдың ерніндей
Ол бізді қайтадан Мәсіхтің мекеніне шақырады.
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Мен сенемін - қаннан, көз жасынан және оттан
Біз көтерілеміз, бұрынғы ессіздікті қарғап,
Ал Киелі Ресей бұрынғыдай билік жүргізеді
Құдайдың, алғашқы Патшамыздың майланғаны.
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Ал Киелі Ресей бұрынғыдай билік жүргізеді
Құдайдың, алғашқы Патшамыздың майланғаны.
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Мен сенемін, сенемін, сенемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз