Любо, братцы, любо... - Жанна Бичевская
С переводом

Любо, братцы, любо... - Жанна Бичевская

Альбом
Русские народные песни и романсы
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
355320

Төменде әннің мәтіні берілген Любо, братцы, любо... , суретші - Жанна Бичевская аудармасымен

Ән мәтіні Любо, братцы, любо... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Любо, братцы, любо...

Жанна Бичевская

Оригинальный текст

Как на грозный Терек выгнали казаки,

Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.

И покрылось поле и покрылся берег,

Сотнями порубленных, пострелянных людей.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Атаман наш знает кого выбирает,

"Эскадрон, по коням", да забыли про меня.

Им осталась воля да казачья доля,

Мне осталась пыльная, горючая земля.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

А первая пуля, а первая пуля,

А первая пяля в ногу ранила коня.

А вторая пуля, а вторая пуля,

А вторая пуля в сердце ранила меня.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Жинка погорюет, выйдет за другого.

За мого товарища, забудет про меня.

Жалко только волюшки во широком полюшке,

жалко сабли вострой да буланного коня.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Любо, братцы, любо,

любо, братцы, жить

С нашим атаманом не приходится тужить.

Перевод песни

Казактар ​​зәулім Терекке қалай шықты,

Казактар ​​қырық мың жылқыны айдап шықты.

Егіс, жаға жабылды,

Жүздеген кесілген, атылған адамдар.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Атаманымыз кімді таңдайтынын біледі,

«Эскадрон, ат үстінде», бірақ олар мені ұмытты.

Оларға казактың еркі мен үлесі қалды,

Менде шаң басқан, жанғыш жер қалды.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Ал бірінші оқ, бірінші оқ,

Ал аяғының бірінші тепкені атты жаралады.

Ал екінші оқ, екінші оқ,

Ал жүрегімдегі екінші оқ мені жаралады.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Жинка қайғырады, басқаға үйленеді.

Досым үшін мені ұмыт.

Өкінішті тек кең далада волушки,

қылыш пен қарақұмық ат үшін кешірім сұраймын.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Махаббат, бауырлар, махаббат

махаббат, бауырлар, өмір сүру

Атаманымызбен қайғырудың қажеті жоқ.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз