Покаяние - Жанна Бичевская
Альбом: Духовные песни
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 2:54
Төменде әннің мәтіні берілген Покаяние , суретші - Жанна Бичевская аудармасымен
Ән мәтіні Покаяние "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Покаяние
Жанна Бичевская
Оригинальный текст
Страх Господень — авва воздержания,
Воздержанье дарит исцеление.
Лучшая поэзия — молчание,
Лучшее молчание — моление.
Лучшая молитва — покаяние,
Покаянье тщетно без прощения.
Лучшее пред Богом предстояние —
В глубине высокого смирения.
Я забудусь в таинстве молчания
Пред иконой чудной — УМИЛЕНИЕ.
Да очистят слезы покаяния
Высшую поэзию — моление.
Страх Господень — авва воздержания,
Воздержанье дарит исцеление.
Лучшая поэзия — молчание,
Лучшее молчание — моление.
Перевод песни
Тәңірден қорқу - сабырлылықтың абызы,
Абстиненция сауықтырады.
Ең жақсы поэзия - үнсіздік
Ең жақсы үнсіздік - дұға.
Ең жақсы дұға – тәубе
Кешірімсіз өкіну бекер.
Құдай алдындағы ең жақсы мәртебе
Жоғары кішіпейілділіктің тереңдігінде.
Мен өзімді тыныштық таинасында ұмытамын
Ғажайып белгішенің алдында - Тендер.
Тәубенің көз жасы таза болсын
Ең жоғары поэзия - дұға.
Тәңірден қорқу - сабырлылықтың абызы,
Абстиненция сауықтырады.
Ең жақсы поэзия - үнсіздік
Ең жақсы үнсіздік - дұға.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз