Төменде әннің мәтіні берілген Меж высоких хлебов затерялося , суретші - Жанна Бичевская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Жанна Бичевская
Меж высоких хлебов затерялося
Меж высоких хлебов затерялося
Небогатое наше село.
Горе горькое по свету шлялося
И на нас невзначай набрело.
Ой, беда приключилася страшная!
Мы такой не видали вовек:
Как у нас, голова бесшабашная —
Застрелился чужой человек!
Суд приехал… допросы… тошнехонько!
Догадались деньжонок собрать:
Осмотрел его лекарь скорехонько
И велел где-нибудь закопать.
Меж двумя хлебородными нивами,
Где прошел неширокий долок,
Под большими плакучими ивами
Успокоился бедный стрелок.
Будут песни к нему хороводные
Из села на заре долетать,
Будут нивы ему хлебородные
Безгреховные сны навевать.
Все объявления
ЯндексДирект
Дать объявление
Биік нандардың арасында жоғалды
Биік нандардың арасында жоғалды
Біздің кедей ауыл.
Ащы қайғы дүниені шарлады
Және бұл кездейсоқ басымызға келді.
О, қандай сұмдық апат!
Біз мұндайды ешқашан көрген емеспіз:
Біздікі сияқты абайсыз бас -
Бейтаныс адамды атып тастады!
Сот келді... жауап алулар... жүрек айну!
Біраз ақша жинаймын деп ойладым:
Дәрігер оны тез тексерді
Және оны бір жерге көмуді бұйырды.
Екі астық алқабының арасында,
Тар долок өткен жерден,
Үлкен жылап тұрған талдардың астында
Бейшара атқыш тынышталды.
Оған арналған дөңгелек би әндері болады
Таң ата ауылдан ұшып,
Оған астық егетін алқаптар болады
Күнәсіз армандарды ояту.
барлық хабарландырулар
YandexDirect
Жарнамалау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз