Quelqu'un d'autre - Zaho
С переводом

Quelqu'un d'autre - Zaho

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
220440

Төменде әннің мәтіні берілген Quelqu'un d'autre , суретші - Zaho аудармасымен

Ән мәтіні Quelqu'un d'autre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quelqu'un d'autre

Zaho

Оригинальный текст

T’avais si peur de me perdre, que tu m’as laissé tomber

Alors j’ai pris toutes mes affaires sans jamais me retourner

J’ai cherché la cause mais il n’y a pas de réponse je suppose, je suppose

Si je sais bien une chose ce que quand la mélodie est fausse faut faire pause

Faut faire pause

Même si t’es avec quelqu’un d’autre

Que je suis avec quelqu’un d’autre

Repenses tu à nous encore?

Rêves-tu de moi quand tu dors?

À côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?

Aux côtés de quelqu’un d’autre

J’ai cessé de donner, quand tout est parti en fumée

Comme un avion en papier qui aurait fini part brûler

Mais le show doit continuer

Tu voyais la vie en rose

Celle ci n’appartient qu'à ceux qui osent je suppose, je suppose

Si j’ai compris une chose

C’est que quand la mélodie est fausse faut faire pause

Oh oui faut faire pause

Même si t’es avec quelqu’un d’autre

Que je suis avec quelqu’un d’autre

Repenses tu à nous encore?

Rêves-tu de moi quand tu dors?

À côté de quelqu’un d’autre?

à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?

Aux côtés de quelqu’un d’autre

Je suis avec quelqu’un d’autre

T’es avec quelqu’un d’autre

Je suis devenue quelqu’un d’autre

Et toi quelqu’un d’autre

Même si t’es avec quelqu’un d’autre

Que je suis avec quelqu’un d’autre

Repenses tu à nous encore?

Rêves-tu de moi quand tu dors?

À côté de quelqu’un d’autre, à côté de quelqu’un d’autre, es tu heureux?

Aux côtés de quelqu’un d’autre

Перевод песни

Мені жоғалтып аламын ба деп қорқып, көңілімді қалдырдың

Сондықтан мен барлық заттарымды алып, ешқашан артыма қарамадым

Мен себебін іздедім, бірақ жауап жоқ деп ойлаймын

Егер мен бір нәрсені білсем, әуен дұрыс болмаған кезде үзіліс жасау керек

Демалу керек

Басқа біреумен болсаң да

Мен басқа біреумен біргемін

Біз туралы тағы ойлайсың ба?

Сіз ұйықтап жатқанда мені армандайсыз ба?

Біреудің қасында, біреудің қасында бақыттысың ба?

Басқа біреудің қасында

Мен беруді қойдым, бәрі түтінге оранған кезде

Өртеніп кеткен қағаз ұшақ сияқты

Бірақ шоу жалғасуы керек

Сіз өмірді қызғылт түспен көрдіңіз

Бұл, менің ойымша, батылы барларға ғана тиесілі

Бір нәрсені түсінсем

Әуен дұрыс болмаған соң, үзіліс жасау керек

Иә, үзіліс жасау керек

Басқа біреумен болсаң да

Мен басқа біреумен біргемін

Біз туралы тағы ойлайсың ба?

Сіз ұйықтап жатқанда мені армандайсыз ба?

Басқа біреудің қасында ма?

басқа біреудің қасында, сен бақыттысың ба?

Басқа біреудің қасында

Мен басқа біреумен жүрмін

сен басқа біреумен жүрсің

Мен басқаға айналдым

Ал сен басқа біреу

Басқа біреумен болсаң да

Мен басқа біреумен біргемін

Біз туралы тағы ойлайсың ба?

Сіз ұйықтап жатқанда мені армандайсыз ба?

Біреудің қасында, біреудің қасында бақыттысың ба?

Басқа біреудің қасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз