Kif'n'dir - Zaho

J’contemple les avions par la fenêtre

Barreaudée Moi qui veux m'évader

Je n’ai jamais eu envie de me soumettre

A ces êtres aux idées érodées

Je veux pouvoir voir d’autres jours naîtrent

La ligne de ma main me le dira peut-être

Je dois suivre le phare car mon âme est maître

Mais j’ai peur de toucher le fond juste à quelques mètres

Et je n’ai pas envie de partir

Même s’il n’y a rien pour me retenir

Je n’ai pas envie de souffrir

J’ai pris un aller simple charter

Pour ne plus revenir

Kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir

shkite l bereh f lile ana

Kif’n’dir, kif’n’dir

Je porte ce masque pour ressembler aux autres

En garçon manqué, une fille pas comme les autres

Je m’attends au pire et je supporte

J’en ai marre de faire semblant que je suis forte

Donc je fais la morte, pour ne pas mourir

Faut qu' je m’en sorte pour fermer ce chapitre

Algérienne s’il y a de la poussière sur ce thème

Sache que malgré tout je t’aime

Et je n’ai pas envie de partir

Même s’il n’y a rien pour me retenir

Je n’ai pas envie de souffrir

J’ai pris un aller simple charter

J’ferais mieux de revenir

Kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir

shkite l bereh f lile ana

Kif’n’dir, kif’n’dir (x2)

ana ana ana ana shkite l bereh f lile ana

Kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir, kif’n’dir

shkite l bereh f lile ana

Kif’n’dir, kif’n’dir

Терезеден ұшақтарды бақылаймын

Barreaudé Мен қашып кеткісі келетін

Мен ешқашан жібергім келмеді

Идеялары бұзылған жандарға

Басқа күндердің таңын көргім келеді

Қолымның сызығы маған айтуы мүмкін

Маякқа еруім керек, өйткені менің жаным қожайын

Бірақ мен бірнеше фут жерде тас түбіне соғудан қорқамын

Ал мен кеткім келмейді

Мені тоқтататын ештеңе болмаса да

Мен қиналғым келмейді

Мен бір жақты чартер алдым

Ешқашан қайтып келмеу үшін

Киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир

shkite l bereh f lile ana

Киф'н'дир, киф'н'дир

Мен бұл масканы басқаларға ұқсау үшін киемін

Томбала ретінде, ешкімге ұқсамайтын қыз

Мен ең жаманды күтемін және шыдаймын

Мен өзімді мықтымын деп көрсетуден шаршадым

Сондықтан мен өлмеймін, сондықтан мен өлі ойнаймын

Мен бұл тарауды аяқтауым керек

Бұл тақырыпта шаң болса, алжирлік

Бәріне қарамастан мен сені сүйетінімді біл

Ал мен кеткім келмейді

Мені тоқтататын ештеңе болмаса да

Мен қиналғым келмейді

Мен бір жақты чартер алдым

Мен қайтып келгенім жөн

Киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир

shkite l bereh f lile ana

Киф'н'дир, киф'н'дир (x2)

ана ана ана ана шките л берех ф лиле ана

Киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир, киф'н'дир

shkite l bereh f lile ana

Киф'н'дир, киф'н'дир