Je rentre à la maison - Zaho

Non je ne vais nulle part, je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Oh maman attends-moi, moi je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Les gens que je croise sont tous les mêmes

Ils m’applaudissent mais est-ce qu’ils m’aiment

Les lumières artificielles m’ont brûlé les ailes

Et je me sens seule, je me sens seule

Qui sera près de moi et qui m’oubliera

Aux portes de ma vie, qui m’ouvrira

Non je ne vais nulle part, je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Oh maman attends-moi, moi je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

J’ai prié de milles vœux sous un bleu ciel

Seulement tes bras m’ont servi d'échelle

Le cœur plein de poèmes, j’ai envie de bohème

Ôtez ces chaines, ôtez ces chaines

Qui sera près de moi et qui m’oubliera

Aux portes de ma vie, qui m’ouvrira

Non je ne vais nulle part, je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Oh maman attends-moi, moi je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

I’m coming home, I’m feeling too low

I’m coming home, I try to be strong mama

I’m coming home, I’m feeling too low

I’m coming home, I try to be strong

I’m coming home

Non je ne vais nulle part, je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Oh maman attends-moi, moi je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Non je ne vais nulle part, je rentre à la maison

Là ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Жоқ мен ешқайда кетпеймін, үйге барамын

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

О, мама мені күт, мен үйге келемін

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

Мен кездескен адамдардың бәрі бірдей

Олар мені қолдайды, бірақ мені жақсы көреді ме?

Жасанды шамдар қанаттарымды өртеп жіберді

Ал мен өзімді жалғыз сезінемін, өзімді жалғыз сезінемін

Кім қасымда болады, кім мені ұмытады

Маған ашылатын өмірімнің қақпасында

Жоқ мен ешқайда кетпеймін, үйге барамын

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

О, мама мені күт, мен үйге келемін

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

Көк аспан астында мың тілек тіледім

Тек сенің қолың ғана маған баспалдақ болды

Өлеңге толы жүрек, Богемді қалаймын

Мына шынжырларды шешіңдер, мына шынжырларды шешіңдер

Кім қасымда болады, кім мені ұмытады

Маған ашылатын өмірімнің қақпасында

Жоқ мен ешқайда кетпеймін, үйге барамын

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

О, мама мені күт, мен үйге келемін

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

Мен үйге келе жатырмын, өзімді тым төмен сезінемін

Мен үйге келемін, мен күшті ана болуға тырысамын

Мен үйге келе жатырмын, өзімді тым төмен сезінемін

Мен үйге келемін, мен күшті болуға тырысамын

Мен үйге келе жатырмын

Жоқ мен ешқайда кетпеймін, үйге барамын

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

О, мама мені күт, мен үйге келемін

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда

Жоқ мен ешқайда кетпеймін, үйге барамын

Мен үйге шақыратын жерде, барлық маусымда