Assassine - Zaho

Je te perds les signes ne sont plus claires

Te parler quand tu choisis de te taire

C’est jeter une bouteille à la mer

Sans savoir de retour

Ephémère quand tu passe comme un courant d’air

Quand tu viens me dire à quoi ça sert

De me faire endurer cet enfer

Et ce jour après jour

Tu as mis entre nous ces barrières

Et je ne sais plus quoi faire

Pour éviter d’aller vers le point de non retour

Tu ne fais plus le moindre commentaire

Et si tout ça de travers l’horloge tourne à l’envers

(peux tu me faire)

Juste un signe pour éviter que je devine

Je peux plus lire entre les lignes

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

C’est ainsi que le quotidien se dessine

Tu me parle plus comme un mime

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

T’es trop fier le prix a payé est trop cher

Ne vois-tu pas tout le temps qu’on perd

Pour tout vouloir garder dans ton coeur scellé à double tour

Sois sincère même si ça ne va pas me plaire

Notre vie à deux est un cimetière et chaque jour qui passe c’est

Mortel

Tu as mis entre nous ces barrières

Et je ne sais plus quoi faire

Pour éviter d’aller vers le point de non retour

Tu ne fais plus le moindre commentaire

Et si tout ça de travers l’horloge tourne à l’envers

(peux tu me faire)

Juste un signe pour éviter que je devine

Je peux plus lire entre les lignes

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

C’est ainsi que le quotidien se dessine

Tu me parle plus comme un mime

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

Juste un signe pour éviter que je devine

Je peux plus lire entre les lignes

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

C’est ainsi que le quotidien se dessine

Tu me parle plus comme un mime

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

Libère ces mots qui n’demandent qu'à sortir de leur prison

Vas-y dis ou cries, fais sortir tes démons

Ces silences, ces tords, comment se fait-il qu’ils m’empoisonnent

Vas-y dis ou cries, je ne suis pas ton ennemi

(Fais, fais moi)

Juste un signe pour éviter que je devine

Je peux plus lire entre les lignes

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

C’est ainsi que le quotidien se dessine

Tu me parle plus comme un mime

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

Juste un signe pour éviter que je devine

Je peux plus lire entre les lignes

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

C’est ainsi que le quotidien se dessine

Tu me parle plus comme un mime

Tu sais très que ton silence m’as-SA-sine

Мен сені жоғалтып алдым, белгілер енді анық емес

Сіз үндемеуді таңдаған кезде сізбен сөйлесіңіз

Ол бөтелкені бортқа лақтырып жатыр

Артынан білмей

Желдей өткенде өткінші

Келгенде айтшы не пайда

Мені осы тозақтан өткізу үшін

Және бұл күннен күнге

Сіз біздің арамызға бұл кедергілерді қойдыңыз

Ал мен енді не істерімді білмеймін

Қайтыс болмайтын жерге бармас үшін

Сіз енді пікір жазбайсыз

Мұның бәрі сағат бойы кері жүрсе ше?

(мені жасай аласыз ба)

Мені болжаудан сақтайтын белгі ғана

Мен енді жолдардың арасын оқи алмаймын

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Күнделікті өмір осылай қалыптасады

Сіз менімен мимика сияқты сөйлесесіз

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Сіз төленген бағаның тым қымбат екенін мақтан тұтасыз

Біз босқа өткізіп жатқан уақытымызды көре алмайсыз ба?

Жүрегіңізде барлығын екі жақты мөрмен сақтағыңыз келеді

Маған ұнамаса да шыншыл бол

Екеуміздің өміріміз бір зират, әр өткен күніміз

Өлім

Сіз біздің арамызға бұл кедергілерді қойдыңыз

Ал мен енді не істерімді білмеймін

Қайтыс болмайтын жерге бармас үшін

Сіз енді пікір жазбайсыз

Мұның бәрі сағат бойы кері жүрсе ше?

(мені жасай аласыз ба)

Мені болжаудан сақтайтын белгі ғана

Мен енді жолдардың арасын оқи алмаймын

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Күнделікті өмір осылай қалыптасады

Сіз менімен мимика сияқты сөйлесесіз

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Мені болжаудан сақтайтын белгі ғана

Мен енді жолдардың арасын оқи алмаймын

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Күнделікті өмір осылай қалыптасады

Сіз менімен мимика сияқты сөйлесесіз

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Түрмеден шығуды күтіп тұрған мына сөздерді босатыңыз

Айтыңыз немесе айқайлаңыз, жындарыңызды шығарыңыз

Бұл үнсіздіктер, бұл бұралулар, олар мені қалай уландырады

Айтшы немесе айғайла, мен сенің жауың емеспін

(Жаса, мені істе)

Мені болжаудан сақтайтын белгі ғана

Мен енді жолдардың арасын оқи алмаймын

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Күнделікті өмір осылай қалыптасады

Сіз менімен мимика сияқты сөйлесесіз

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Мені болжаудан сақтайтын белгі ғана

Мен енді жолдардың арасын оқи алмаймын

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз

Күнделікті өмір осылай қалыптасады

Сіз менімен мимика сияқты сөйлесесіз

Сіздің үнсіздігіңізде мен-СА-сине бар екенін жақсы білесіз