Leilo - Zaho

Rêver de bonheur comme on rêve d’or

A raison ou à tort, je veux croire

Pas à pas arrivé à bon port

Ouvrir nos coffres forts, et t’y voir

Même si mon cœur chavire

Dès que l’on le mène en bateau

Dans les vagues dans les vagues

J’irai chercher mon île, mon Eldorado

Quelque part, quelque part

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Où tu seras je te trouverai

Foncer droit devant, larguer les remords

À la vie à la mort, matador

On sera à l’ouest si on perd le nord

Si jamais on s’en sort, mi amor

Même si mon cœur chavire

Dès que l’on le mène en bateau

Dans les vagues dans les vagues

J’irai chercher mon île, mon Eldorado

Quelque part, quelque part

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Lei-leilo, mon Eldorado

Un jour ou l’autre moi je te trouverai

Où tu seras je te trouverai

Алтынды армандағандай бақытты армандау

Дұрыс па, бұрыс па, сенгім келеді

Қадам сайын аман-есен жетті

Сейфтерімізді ашыңыз, сонда кездескенше

Жүрегім соғып кетсе де

Біз оны қайықпен алып кеткеннен кейін

Толқындардағы толқындарда

Мен өз аралымды, Эльдорадомды табамын

бір жерде, бір жерде

Лей-лейло, менің Эльдорадом

Бір күні мен сені табамын

Лей-лейло, менің Эльдорадом

Бір күні мен сені табамын

Сен қайда болсаң, мен сені табамын

Тіке жүріңіз, өкінішті тастаңыз

Өлімге дейін, матадор

Солтүстіктен айырылсақ, батыста боламыз

Егер біз оны шешетін болсақ, мен сүйемін

Жүрегім соғып кетсе де

Біз оны қайықпен алып кеткеннен кейін

Толқындардағы толқындарда

Мен өз аралымды, Эльдорадомды табамын

бір жерде, бір жерде

Лей-лейло, менің Эльдорадом

Бір күні мен сені табамын

Лей-лейло, менің Эльдорадом

Бір күні мен сені табамын

Сен қайда болсаң, мен сені табамын