L'histoire de la vie - Zaho

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Nants ingonyama bagithi baba

Sithi uhhmm ingonyama

Ingonyama

Siyo Nqoba

Ingonyama

Ingonyama nengw' enamabala

Au matin de ta vie sur la planète, ébloui par le dieu Soleil

A l’infini, tu t'éveilles aux merveilles

De la Terre qui t’attend et t’appelle

Tu auras tant de choses à voir pour franchir la frontière du savoir

Recueillir l’héritage qui vient du fond des âges

Dans l’harmonie d’une chaîne d’amour !

C’est l’histoire de la vie, le cycle éternel

Qu’un enfant béni rend immortel

La ronde infinie de ce cycle éternel

C’est l’histoire, l’Histoire de la Vie !

C’est l’histoire de la vie, le cycle éternel

Qu’un enfant béni rend immortel

La ronde infinie de ce cycle éternel

C’est l’histoire, l’Histoire de la Vie !

Нант ингоньяма багитхи баба

Сити уххмм ингоньяма

Нант ингоньяма багитхи баба

Сити уххмм ингоньяма

Ингоньяма

Сио Нкоба

Ингоньяма

Ingonyama nengw'enamabala

Ғаламшардағы өміріңіздің таңында Күн құдайы таң қалдырады

Шексіздікке дейін сіз ғажайыптарға оянасыз

Сені күтіп, шақыратын Жерден

Білімнің шекарасынан өту үшін сізде көп нәрсе болады

Төменгі ғасырлардан қалған мұраларды жинаңыз

Махаббат тізбегінің үйлесімділігінде!

Бұл өмірдің тарихы, мәңгілік цикл

Құтты бала өлмейтін етеді

Бұл мәңгілік циклдің шексіз айналымы

Бұл оқиға, Өмір хикаясы!

Бұл өмірдің тарихы, мәңгілік цикл

Құтты бала өлмейтін етеді

Бұл мәңгілік циклдің шексіз айналымы

Бұл оқиға, Өмір хикаясы!