Төменде әннің мәтіні берілген Brouiller les ondes , суретші - Zaho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zaho
J’ai vu des regards au loin me fusiller
Devant des conversations de sourds mieux vaut rester muet
Ne me demande pas de choisir si choisir c’est renoncer
À tous les coups c’est face ou pile mais serais-je du bon côté
Non je n’peux pas plaire à tout l’monde
Dites-leur je n’peux pas plaire à tout l’monde
Je ne peux pas plaire à tout le monde
Désolé si j’ai déçu tant de monde
Brouiller les ondes
Brouiller les ondes
Ni bon ni mauvais chacun sa vérité, chacun sa vérité
Quoique je fasse je n’pourrai jamais faire l’unanimité
C’est un d’ces je suis comme je suis, à prendre ou à laisser
Il est temps pour moi de ramasser mon cœur éparpillé
Non je n’peux pas plaire à tout l’monde
Dites-leur je n’peux pas plaire à tout l’monde
Je ne peux pas plaire à tout le monde
Désolé si j’ai déçu tant de monde
Brouiller les ondes
Brouiller les ondes
Je n’peux pas écouter tout l’monde
Je n’peux pas écouter tout l’monde
Brouiller les ondes
Brouiller les ondes
Brouiller les ondes
M’entendez vous mayday, mayday
Est-ce que vous me recevez
M’entendez vous mayday, mayday
Est-ce que vous me recevez
Non je n’peux pas plaire à tout l’monde
Dites-leur je n’peux pas plaire à tout l’monde
Je ne peux pas plaire à tout le monde
Désolé si j’ai déçu tant de monde
Brouiller les ondes
Brouiller les ondes
Алыстан мені атып тұрған қарады көрдім
Саңыраулардың әңгімелерінің алдында үндемеу жақсы
Таңдау бас тарту болып табылады ма, таңдауымды сұрамаңыз
Бұл әрқашан бастар немесе құйрықтар, бірақ мен қауіпсіз жағында болар ма едім
Жоқ, мен бәріне ұнай алмаймын
Мен бәріне ұнай алмайтынымды айт
Мен бәріне ұнай алмаймын
Көп адамның көңілін қалдырсам кешіріңіз
толқындарды кептелу
толқындарды кептелу
Жақсы да, жаман да емес, әрқайсысының өз шындығы, әрқайсысының өз шындығы
Мен не істесем де бірауыздылыққа қол жеткізе алмаймын
Бұл мен сияқтымын, оны алыңыз немесе қалдырыңыз
Менің шашылған жүрегімді жинайтын кез келді
Жоқ, мен бәріне ұнай алмаймын
Мен бәріне ұнай алмайтынымды айт
Мен бәріне ұнай алмаймын
Көп адамның көңілін қалдырсам кешіріңіз
толқындарды кептелу
толқындарды кептелу
Мен бәрін тыңдай алмаймын
Мен бәрін тыңдай алмаймын
толқындарды кептелу
толқындарды кептелу
толқындарды кептелу
Сіз мені естисіз бе, майдай
Мені қабылдайсың ба
Сіз мені естисіз бе, майдай
Мені қабылдайсың ба
Жоқ, мен бәріне ұнай алмаймын
Мен бәріне ұнай алмайтынымды айт
Мен бәріне ұнай алмаймын
Көп адамның көңілін қалдырсам кешіріңіз
толқындарды кептелу
толқындарды кептелу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз