In Flammen - Wolfenmond

Es war ein langer dunkler Pfad

Den Dolch in ihren Händen

Am Ende stand des Meisters Rat

Dies Dasein zu beenden

Mit Hass beging sie ihre Tat

«Das Blatt wird sich nun wenden

Er wird mich nie mehr schänden»

Aus Wurzeln, Kriechtier, giftig' Kraut

Hat sie in jener Nacht

Im Feuer einen Trank gebraut

Das Böse hat die Macht

Mit seiner dunklen Kunst vertraut

Und ihrem Blut als Pacht

Hat sie Euch Leid gebracht

In Flammen

«Ich werde mich bekennen»

In Flammen

«Den Teufel beim Namen nennen»

In Flammen

«Ihr werdet mich erkennen»

In Flammen

«Dann, ja dann werde ich brennen!»

In Brunnen, Flüsse, Speis und Trank

Gab sie ihr Gift hinein

Ein Kindlein wurde bald schon krank

Und schlief für immer ein

Wie eine schwarze Wolke sank

Ihr Fluch ins Dorf hinein

«Jetzt teilt ihr meine Pein!»

Im Dorf litt man bald bitter Not:

Die Ernte war erfroren

Das Wasser wurde dunkelrot

Kein Kind ward' mehr geboren

«Die Schuldige verdient den Tod

Sonst sind wir bald verloren»

Hat man im Dorf geschworen

In Flammen

«Ich werde mich bekennen»

In Flammen

«Den Teufel beim Namen nennen»

In Flammen

«Ihr werdet mich erkennen»

In Flammen

«Dann, ja dann werde ich brennen!»

Gnadenlos ist ihre Wut

Die Hände ihr gebunden

Rächt man das Leid mit ihrem Blut

Die Not mit ihren Wunden

Es ist ein langer dunkler Pfad

Mit Ketten an den Händen

Am Ende steht des Henkers Tat

Ihr Dasein zu beenden

Бұл ұзақ қараңғы жол болды

Қолындағы қанжар

Соңында шебердің кеңесі айтылды

Бұл тіршілікті тоқтату үшін

Ол өз қылмысын өшпенділікпен жасады

«Қазір толқын бұрылады

Ол мені енді ешқашан қорламайды»

Тамырдан, бауырымен жорғалаушы, улы шөп

Сол түні солай ма?

Отта сусын қайнады

Жамандықтың күші бар

Оның қара өнерімен таныс

Және олардың қаны жалға ретінде

Ол саған жамандық әкелді ме?

Жалында

«Мен мойындаймын»

Жалында

«Шайтанды атымен атаңдар»

Жалында

"Сен мені танисың"

Жалында

«Олай болса, иә, содан кейін мен өртенемін!»

Құдықтарда, өзендерде, тамақ пен сусында

Оған уын құйды

Көп ұзамай бала ауырып қалды

Және мәңгі ұйықтап қалды

Қара бұлт түскендей

Оның ауылға қарғысы

«Енді сен менің қайғымды бөлісесің!»

Ауыл көп ұзамай ащы қиындыққа тап болды:

Егін қатып қалды

Су қою қызылға айналды

Енді бала туылмады

«Кінәлілер өлімге лайық

Әйтпесе, біз көп ұзамай адасып қаламыз»

Ауылда ант бердіңіз бе?

Жалында

«Мен мойындаймын»

Жалында

«Шайтанды атымен атаңдар»

Жалында

"Сен мені танисың"

Жалында

«Олай болса, иә, содан кейін мен өртенемін!»

Оның ашуы тынымсыз

Оның қолдары байланған

Біреуі олардың қанымен қасірет үшін кек алады

Қажеттілік оның жараларымен бірге

Бұл ұзақ қараңғы жол

Қолында шынжырмен

Соңында жазалаушының ісі бар

сіздің өміріңізді аяқтау үшін