Im Morgenrot - Wolfenmond

Am Rande des Platzes

Im alten Haus

Blickt Sie auf den Galgen

Geschüttelt vom Graus

Den Liebsten der Schönen hat man jüngst gefangen

Seitdem waren erst ein paar Stunden vergangen

Er wollte Sie rächen

War voll Edelmut

Des Herren Verbrechen

Entflammt seine Wut

Als er dann zur Rache die Klinge geschwungen

Ward er von der Wache hernieder gerungen

Ref.:

Dort draußen jeder Stern ein kleiner Teich

Es wiegt sich der Strick dem Winde gleich

Der Galgen steht grausam und totenbleich

Es wiegt sich der Strick dem Nachtwinde gleich

Den Retter erwartet

Am Galgen der Tod

Des Urteils Vollstreckung

Im Morgenrot

Es gibt keine Gnade, es hilft kein Gebet

Es schwindet die Hoffnung, es ist wohl zu spät!

Die Nacht ist düster

Die Maid ganz allein

Mit ihren Tränen

Im Kerzenschein

Der Galgen im Mondlicht steht düster und still

Vom Schlaf übermannt, auch wenn sie es nicht will

Ref.:

Dort draußen jeder Stern ein kleiner Teich

Es wiegt sich der Strick dem Winde gleich

Der Galgen steht grausam und totenbleich

Es wiegt sich der Strick dem Nachtwinde gleich

Am Morgen erwacht sie

Der Himmel ist rot

Welch seltsame Träume

Von Unglück und Tod?

Welch grausame Nacht, am Fenster zu stehen!

Schnell läuft Sie hinaus, ihren Liebsten zu sehen

Ein Karren kommt näher

Sie glaubt es kaum

Der nächtliche Schatten

War gar kein Traum

Im Wagen ihr Liebster, voll Angst und Leid

Es wiegt dort der Galgen, dem Tode geweiht

Ref.:

Ihr Jüngling steigt hinauf, das Antlitz bleich

Es wiegt sich der Strick am Galgen sogleich

Ihr Liebster geht nun in das Totenreich

Es wiegt sich der Strick dem Nachtwinde gleich

Dort draußen jeder Stern ein kleiner Teich

Es wiegt sich der Strick dem Winde gleich

Ihr Liebster stieg ab in das Totenreich

Es wiegt sich der Strick dem Nachtwinde gleich

Алаңның шетінде

Ескі үйде

Асуға қараңдар

Қорқыныштан шайқалған

Жақында сұлудың сүйіктісі ұсталды

Содан бері санаулы сағаттар ғана өтті

Ол сенен кек алғысы келді

Тектілікке толы болды

Мырзаның қылмысы

Оның ашуын қоздырады

Содан кейін ол кек алу үшін пышақты сермеп жібергенде

Оны күзетші ұрып жіберді ме?

Сілтеме:

Сыртта әр жұлдызда кішкентай тоған бар

Арқан жел сияқты тербеледі

Асқабақ өлім сияқты қатыгез және бозарып тұр

Арқан түнгі желдей тербеледі

Құтқарушыны күту

Ағадағы өлім

Сот шешімін орындау

Таң атқанда

Мейірім жоқ, дұға көмектеспейді

Үміт сөніп барады, тым кеш шығар!

Түн қараңғы

Қызметші жалғыз

Оның көз жасымен

Шам жарығында

Ай сәулесіндегі асау қараңғы, қимылсыз

Ұйқыға батып кетті, қаламаса да

Сілтеме:

Сыртта әр жұлдызда кішкентай тоған бар

Арқан жел сияқты тербеледі

Асқабақ өлім сияқты қатыгез және бозарып тұр

Арқан түнгі желдей тербеледі

Таңертең ол оянады

Аспан қызыл

Қандай қызық армандар

Бақытсыздық пен өлім туралы ма?

Терезеде тұру қандай қатыгез түн!

Ол сүйіктісін көруге тез жүгіреді

Арба жақындап келеді

Ол әрең сенеді

Түннің көлеңкесі

Мүлдем арман емес еді

Көлікте оның сүйіктісі қорқыныш пен азапқа толы

Асқақ өлетін жерде салмақ түсіреді

Сілтеме:

Оның жас жігіті бозарып, жоғары көтеріледі

Асқақтаған арқан бірден өлшенеді

Сіздің сүйікті адамыңыз қазір өлілер патшалығына бара жатыр

Арқан түнгі желдей тербеледі

Сыртта әр жұлдызда кішкентай тоған бар

Арқан жел сияқты тербеледі

Сіздің сүйікті адамыңыз өлілер патшалығына түсті

Арқан түнгі желдей тербеледі