Төменде әннің мәтіні берілген Песня о фонарике , суретші - Владимир Бунчиков, Дмитрий Дмитриевич Шостакович аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Бунчиков, Дмитрий Дмитриевич Шостакович
Над родной Москвою, вдоль Москвы-реки\nСамолёты вражеские шли.\nИ тогда карманные фонарики\nНа ночном дежурстве мы зажгли.\nБессменный часовой все ночи до зари,\nМой старый друг, фонарик мой, —\nГори, гори, гори.\nПомним время сумрака туманного,\nТех ночей мы помним каждый час.\nУзкий луч фонарика карманного\nВ ночи те ни разу не погас.\nНад родной притихшею столицею\nОн светил на каждом чердаке.\nПусть сегодня снова загорится он,\nКак бывало, в девичьей руке.\nБессменный часовой все ночи до зари,\nМой старый друг, фонарик мой, —\nГори, гори, гори.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз