Төменде әннің мәтіні берілген Un Día De Gracia , суретші - Victor Heredia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Heredia
Un día más, un día más
Un día de gracia bajo el sol
Para reír y estornudar
Un día nuevo como un pan
Como una novia que se da
Sin guardar nada para si
Quiero creer que puede haber
Un día de gracia para mi!
Un día más, un día más
Un día de gracia para mi!
Cuando me digan que ya está
Que es el momento de partir
De abandonar esta ilusión
De estar despierto y de vivir;
Les pediría un poco más
Frente a este azul que pinta el mar
Y entre tus pechos amarrar
Mi corazón una vez más
Un día más, un día más
Un día de gracia para mí!
Para cantar esa canción
Que nunca pude terminar
Para bailar y reventar de vino
Hablando del ayer
Para decir una vez más
Que no me pesará partir
Si estas tendida junto a mi
Y entre los dos la libertad
Un día más, un día más
Un día de gracia para mi!
Тағы бір күн, тағы бір күн
Күн астындағы рақым күні
күлу және түшкіру
Нан сияқты жаңа күн
Өзін беретін қыз сияқты
Өзі үшін ештеңе сақтамай
болуы мүмкін екеніне сенгім келеді
Мен үшін рақым күні!
Тағы бір күн, тағы бір күн
Мен үшін рақым күні!
Олар маған бәрі бітті деп айтқанда
кететін уақыт келді
Бұл иллюзиядан бас тарту үшін
Ояу болу және өмір сүру;
Мен тағы біраз сұрайтын едім
Теңізді бояйтын мына көк түске қарап
Және кеуделеріңіздің арасына байлаңыз
тағы да жүрегім
Тағы бір күн, тағы бір күн
Мен үшін рақым күні!
сол әнді айту
бұл мен ешқашан аяқтай алмадым
Би билеу және шарап ішу
кеше туралы айту
тағы бір рет айту
Мен кеткеніме өкінбеймін
Менің қасымда жатсаң
Және екі бостандық арасында
Тағы бір күн, тағы бір күн
Мен үшін рақым күні!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз