Ojos de Cielo - Victor Heredia
С переводом

Ojos de Cielo - Victor Heredia

Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
249460

Төменде әннің мәтіні берілген Ojos de Cielo , суретші - Victor Heredia аудармасымен

Ән мәтіні Ojos de Cielo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ojos de Cielo

Victor Heredia

Оригинальный текст

Si yo miro el fondo de tus ojos negros

se me borra el mundo con todo su infierno.

Se me borra el mundo y descubro el cielo

cuando me zambullo en tus ojos tiernos.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

no me abandones en pleno vuelo.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

toda mi vida por este sueño.

Ojos de cielo, ojos de cielo…

ojos de cielo, ojos de cielo…

Si yo me olvidara de lo verdadero,

si yo me alejara de lo más sincero,

tus ojos de cielo me lo recordaran,

si yo me alejara de lo verdadero.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

no me abandones en pleno vuelo.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

toda mi vida por este sueño.

Ojos de cielo, ojos de cielo…

ojos de cielo, ojos de cielo…

Si el sol que me alumbra se apagara un día

y una noche oscura ganara mi vida,

tus ojos de cielo me iluminarían,

tus ojos sinceros, mi camino y guía.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

no me abandones en pleno vuelo.

Ojos de cielo, ojos de cielo,

toda mi vida por este sueño.

Ojos de cielo, ojos de cielo…

ojos de cielo, ojos de cielo…

Перевод песни

Қара көзіңнің түбіне қарасам

дүние тозағымен бірге жойылды.

Әлем жойылды, мен аспанды ашамын

Мен сенің нәзік көздеріңе сүңгіген кезде.

Көктің көзі, көктің көзі,

Мені рейстің ортасында қалдырмаңыз.

Көктің көзі, көктің көзі,

Өмір бойы осы арман үшін.

Аспанның көзі, көктің көзі...

көктің көзі, көктің көзі...

Шындықты ұмытсам,

Егер мен ең шынайыдан алыстасам,

сенің көктегі көздерің есіме түседі,

егер мен шындықтан алыстап кетсем.

Көктің көзі, көктің көзі,

Мені рейстің ортасында қалдырмаңыз.

Көктің көзі, көктің көзі,

Өмір бойы осы арман үшін.

Аспанның көзі, көктің көзі...

көктің көзі, көктің көзі...

Маған жарқыраған күн бір күні сөніп қалса

Қараңғы түн өмірімді жеңеді,

сенің көктегі көздерің мені нұрландырады,

сенің шынайы көздерің, менің жолым мен жетекшім.

Көктің көзі, көктің көзі,

Мені рейстің ортасында қалдырмаңыз.

Көктің көзі, көктің көзі,

Өмір бойы осы арман үшін.

Аспанның көзі, көктің көзі...

көктің көзі, көктің көзі...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз