La Colina de la Vida - Leon Gieco, Victor Heredia
С переводом

La Colina de la Vida - Leon Gieco, Victor Heredia

Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
285130

Төменде әннің мәтіні берілген La Colina de la Vida , суретші - Leon Gieco, Victor Heredia аудармасымен

Ән мәтіні La Colina de la Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Colina de la Vida

Leon Gieco, Victor Heredia

Оригинальный текст

Casi casi nada me resulta pasajero

Todo prende de mis sueños

Y se acopla en mi espalda

Y así subo muy tranquilo la colina

De la vida

Nunca me creo en la cima o en la gloria

Eso es un gran fantasma

Creado por generaciones pasadas

Atascado en el camino de la vida

La realidad duerme sola en un entierro

Y camina triste por el sueño del más bueno

La realidad baila sola en la mentira

Y en un bolsillo tiene amor y alegrías

Un dios de fantasías

La guerra y la poesía

Tengo de todo para ver y creer

Para obviar o no creer

Y muchas veces me encuentro solitario

Llorando en el umbral de la vida

Busco hacer pie en un mundo al revés

Busco algún buen amigo

Para que no me atrape algún día

Temiendo hallarla muerta

A la vida

La realidad duerme sola en un entierro

Y camina triste por el sueño del más bueno

La realidad baila sola en la mentira

Y en un bolsillo tiene amor y alegrías

Un dios de fantasías

La guerra y la poesía

Перевод песни

Уақытша ештеңе дерлік емес

Барлығы менің арманымнан келеді

Және ол менің арқама тіреледі

Сондықтан мен төбеге өте сабырмен шығамын

Өмірден

Мен ешқашан биікке де, даңққа да сенбеймін

бұл үлкен елес

Өткен ұрпақтар жасаған

Өмір жолында қалып қойды

Шындық жерлеуде жалғыз ұйықтайды

Ең жақсының арманы арқылы мұңайып жүреді

Жалғыз шындық өтірік билейді

Ал қалтасында махаббат пен бақыт бар

қиялдың құдайы

соғыс және поэзия

Менде көретін және сенетін нәрсе бар

Елемеу немесе сенбеу

Және көп рет өзімді жалғыз сезінемін

Өмірдің табалдырығында жылап

Мен төңкерілген әлемде аяқты жасауға ұмтыламын

Мен жақсы дос іздеймін

Бір күні мені ұстап қалмас үшін

Оның өлі екенін табудан қорқады

Өмірге

Шындық жерлеуде жалғыз ұйықтайды

Ең жақсының арманы арқылы мұңайып жүреді

Жалғыз шындық өтірік билейді

Ал қалтасында махаббат пен бақыт бар

қиялдың құдайы

соғыс және поэзия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз