Төменде әннің мәтіні берілген Razón De Vivir , суретші - Victor Heredia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Heredia
Para decidir si sigo poniendo esta sangre en tierra,
Este corazn que va de su parte, sol y tinieblas
Para continuar caminando al sol por estos desiertos
Para recalcar que estoy vivo en medio de tantos muertos.
Para decidir, para continuar, para recalcar y considerar
Slo me hace falta que ests aqui con tus ojos claros
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida.
Para aligerar este duro peso de nuestros das,
Esta soledad que llevamos todos islas perdidas
Para descartar esta sensacin de perderlo todo
Para analizar por donde seguir y elegir el modo.
Para aligerar, para descartar, para analizar y considerar
Slo me hace falta que ests aqui con tus ojos claros
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida
Para combinar lo bello y la luz sin perder distancia,
Para estar con vos sin perder el ngel de la nostalgia
Para descubrir que la vida va sin pedirnos nada
Y considerar que todo es hermoso y no cuesta nada.
Para combinar, para estar con vos, para descubrir y considerar
Slo me hace falta que ests aqui con tus ojos claros
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida
ay fogata de amor y gua
Razon de vivir mi vida.
Мен бұл қанды жерге қоюды жалғастыра беретінімді шешу үшін,
Сенің жаныңда жүретін бұл жүрек, Күн мен қараңғылық
Осы шөлдер арқылы күн астында жүруді жалғастыру
Қаншама өлілердің арасында тірі екенімді баса айту үшін.
Шешім беру, жалғастыру, баса айту және қарастыру
Маған тек мөлдір көздеріңмен осында болуың керек
о, махаббат пен гуа оты
менің өмір сүруімнің себебі
о, махаббат пен гуа оты
Менің өмір сүруімнің себебі.
Біздің күндердің осы ауыр салмағын жеңілдету үшін,
Бұл жалғыздық, біз бәріміз жоғалған аралдарды алып жүреміз
Барлығын жоғалту сезімін жоққа шығару
Қайда бару керектігін талдау және режимді таңдау.
Жеңілдету, тастау, талдау және қарастыру
Маған тек мөлдір көздеріңмен осында болуың керек
о, махаббат пен гуа оты
менің өмір сүруімнің себебі
о, махаббат пен гуа оты
менің өмір сүруімнің себебі
Қашықтықты жоғалтпай сұлулық пен жарықты біріктіру үшін,
Сағыныш періштесін жоғалтпай жаныңда болу
Өмір бізден ештеңе сұрамай өтетінін білу
Және бәрі әдемі және құны жоқ екенін ескеріңіз.
Біріктіру, сізбен бірге болу, ашу және қарастыру
Маған тек мөлдір көздеріңмен осында болуың керек
о, махаббат пен гуа оты
менің өмір сүруімнің себебі
о, махаббат пен гуа оты
Менің өмір сүруімнің себебі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз