
Төменде әннің мәтіні берілген Reflejo , суретші - Victor Heredia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Heredia
Yo puedo hundirme hasta el fondo
Del viento que hay en tus ojos
Andar la ruta sin tiempo
Del agua yendo a tu encuentro
Volverme niño en tu pecho
Y asesinar mis deseos
Yo puedo ser lo que quieras
Hasta morir en tus sueños
Si quieres me vuelvo lluvia
Esa que canta en tu pelo
Enamorar las estrellas
Y traértelas de a una
Pintarle un ojo a la luna
Ser un fantasma en la puna
Que cante su bagualita
Mojado en sus lagrimitas
Pero no me pidas nunca
Que olvida que soy reflejo
De tu sonrisa que toca
Como un milagro mi pecho
Tu perro guardián, tu amigo
Tu más íntimo y sincero
Me puedes pedir que rompa
Como la nieve en septiembre
Que arrastre culpas ajena
Que ría cuando en mí hay penas
Que llore cuando tu ríes
Que muera cuando tú vives
Que corte mis viejas alas
Que cambie patria y guitarra
Pero no me pidas nunca que olvide
Que soy reflejo…
Marisa, este es mi mejor homenaje a lo que hoy siento
Мен түбіне батып кете аламын
Сенің көзіңдегі желден
уақытсыз жолмен жүріңіз
Сені қарсы алатын судан
көкірегіңдегі балаға айнал
Менің қалауларымды өлтіріңіз
Мен сен қалаған нәрсе бола аламын
Түсінде өлгенше
Қаласаң жаңбыр боламын
Шашыңызда ән салатын адам
жұлдыздарға ғашық болу
Және оларды бір-бірден әкеліңіз
Айға көз сал
Пунадағы елес болу
ол өзінің багалитасын әндете берсін
Оның көз жасына дымқыл
Бірақ мені ешқашан сұрама
Менің шағылысатынымды кім ұмытады
Сенің күлкіңнен
Ғажайып сияқты кеудем
Сіздің күзетшіңіз, сіздің досыңыз
Сіздің ең жақын және шынайы
сіз мені бұзуды сұрай аласыз
Қыркүйектегі қар сияқты
Бұл басқа адамдардың қателіктерін тартады
Менің ішімде мұң бар кезде күледі
Сен күлгенде мен жылаймын
өмір сүргенде өл
менің ескі қанаттарымды кесіп таста
Ел мен гитараны ауыстырсын
Бірақ ешқашан ұмытуымды сұрама
Мен рефлексиямын...
Мариса, бұл менің бүгінгі сезімге деген ең жақсы құрметім
Victor Heredia • 2005
Victor Heredia • 2005
Victor Heredia • 2005
Victor Heredia • 2005
Victor Heredia, Pedro Aznar • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз