El Misterioso Dragón - Victor Heredia

Hubo hombres que se hicieron a la vida

como quien en un chinchorro se hace al mar,

en pequeños botecitos de colores

afrontaron su terrible tempestad;

con sus sueños fabricaron flotadores,

salvavidas, remos, velas y un timón,

pero el viento derribó las ilusiones

y empezaron otra vez la construcción.

Martillando con su propia sangre esperan

terminar, antes que despierte EL DRAGON.

Si queremos empezar

a construir la paz

un ladrillo hay que llevar;

una flor un corazón,

una porción de sol,

y estas ganas de vivir…

La colina hay que subir,

nada es sencillo aquí,

y ante todo está EL DRAGON

con su fuego intentará

parar la construcción

pero habrá una solución

Una flor un corazón,

una porción de sol,

y estas ganas de vivir…

Una flor un corazón,

una porción de sol,

y estas ganas de vivir…

Өмірге келген ер адамдар болды

гамакта теңізге баратын адам сияқты,

кішкентай түсті банкаларда

олар оның қорқынышты дауылына тап болды;

армандарымен олар қалқыған,

құтқару шеңбері, ескектер, желкендер және руль,

бірақ жел елестерді құлатты

және олар қайтадан құрылысқа кірісті.

Өз қандарымен ұрып-соғып күтеді

айдаһар оянғанша аяқтаңыз.

Біз бастағымыз келсе

бейбітшілік орнату

кірпіш алып жүру керек;

гүл жүрек,

күннің бір бөлігі,

және бұл өмір сүруге деген ұмтылыс ...

Төбеге шығу керек

мұнда қарапайым ештеңе жоқ,

және бәрінен бұрын АЙДХАНА бар

өз отымен ол тырысады

құрылысты тоқтату

бірақ шешімі болады

Гүл - жүрек,

күннің бір бөлігі,

және бұл өмір сүруге деген ұмтылыс ...

Гүл - жүрек,

күннің бір бөлігі,

және бұл өмір сүруге деген ұмтылыс ...