Төменде әннің мәтіні берілген Alma Sin Alma , суретші - Victor Heredia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Heredia
Cant como jams cant despus
Llor como jamas llor otra vez
Y fue un torpe bailarn
Borracho de dolor y ans.
Abri la puerta de su camarn
Sali al escenario y no la vio
Sinti las luces y escuch
La banda y record y le habl.
Alma, como un dibujo en tiza,
Alma, tu caracol me abisma,
Alma, el pan de mi alma,
Alma sin alma,
Arbol sin brisa.
Despus subi a su propio corazn,
Junt los restos de su gran amor
Y salt al abismo sin pensar
Gaviota sin azul y sin mar.
Мен ешқашан ән айтпағандай ән айттым
Мен енді ешқашан жыламағандай жыладым
Ал ол ебедейсіз биші еді
Ауырсыну мен ans.
Ол өз бөлмесінің есігін ашты
Мен сахнаға шықтым, оны көрмедім
Мен шамдарды сезіп, тыңдадым
Топ жазды және онымен сөйлесті.
Бормен салған суреттей жан,
Жаным, ұлуың мені тұңғиыққа айналдырады,
Жаным, жанымның наны,
жансыз жан,
Желсіз ағаш.
Содан кейін ол өз жүрегіне көтерілді,
Мен оның ұлы махаббатының қалдықтарын жинадым
Және ойланбастан шыңырауға секірді
Көксіз және теңізсіз шағала.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз