Aeroport Brotherhood - Вера Полозкова

так они росли, зажимали баре мизинцем, выпускали ноздрями дым

полночь заходила к ним в кухню растерянным понятым

так они посмеивались над всем, что вменяют им так переставали казаться самим себе

чем-то сверхъестественным и святым

так они меняли клёпаную кожу на шерсть и твид

обретали платёжеспособный вид

начинали писать то, о чем неуютно думать,

а не то, что всех удивит

так они росли, делались ни плохи, ни хороши

часто предпочитали бессонным нью-йоркским сквотам хижины в ланкийской глуши,

чтобы море и ни души

спорам тишину

ноутбукам простые карандаши

так они росли, и на общих снимках вместо умершего

образовывался провал

чей-то голос теплел, чей-то юмор устаревал,

но уж если они смеялись, то в терцию или квинту —

в какой-то правильный интервал

так из панковатых зверят — в большой настоящий ад пили все подряд, работали всем подряд

понимали, что правда всегда лишь в том,

чего люди не говорят

так они росли, упорядочивали хаос, и мир пустел

так они достигали собственных тел, а потом намного перерастали границы тел

всякий рвался сшибать систему с петель, всякий жаждал великих дел

каждый получил по куску эпохи себе в надел

по мешку иллюзий себе в удел

прав был тот, кто большего не хотел

так они взрослели, скучали по временам, когда были непримиримее во сто крат,

когда все слова что-то значили, даже эти — «республиканец"и «демократ»

так они втихаря обучали внуков играть блюзовый квадрат

младший в старости выглядел как апостол

старший, разумеется, как пират,

а последним остался я я надсадно хрипящий список своих утрат,

но когда мои парни придут за мной в тёртой коже, я буду рад

молодые, глаза темнее, чем виноград

скажут что-нибудь вроде

«дрянной городишко, брат»

и ещё

«собирайся, брат»

сондықтан олар өсті, кішкентай саусақтарымен жалаңашты шымшып, танауларынан түтін шығарды

түн ортасы олардың ас үйіне шатастырып келген куәгер ретінде келді

Сондықтан олар өздеріне айтылған барлық нәрселерге күлді, сондықтан олар өздеріне көрінуді қойды

табиғаттан тыс және қасиетті нәрсе

сондықтан олар тойтарылған былғарыны жүн мен твидке ауыстырды

еріткіш болды

ойлауға ыңғайсыз нәрсені жаза бастады,

барлығын таң қалдыратын нәрсе емес

сондықтан олар өсті, жаман да, жақсы да болмады

Шри-Ланка шөліндегі саятшылықтарды жиі Нью-Йорктегі ұйқысыз скваттардан артық көреді,

сондықтан жан емес, теңіз

үнсіздікке дауласады

дәптер қарындаштары

олар осылай өсті, жалпы фотосуреттер марқұмның орнына

шөгу пайда болды

біреудің үні жылып, біреудің әзілі ескірді,

бірақ егер олар күлсе, онда үшінші немесе бесінші -

кейбір дұрыс аралықта

сондықтан панк хайуандарынан - барлығы үлкен нағыз тозақта ішті, барлығы бір қатарда жұмыс істеді

ақиқат әрқашанда ғана болатынын түсінді

адамдар не айтпайды

сондықтан олар өсті, хаосқа тапсырыс берді және әлем бос болды

осылайша олар өздерінің денелеріне жетті, содан кейін олар денелердің шекарасынан әлдеқайда асып түсті

барлығы жүйені ілгерілетуге құмар болды, барлығы ұлы істерді аңсады

әрқайсысы өз дәуірінің бір бөлігін алды

біреудің тағдырына арналған иллюзиялар қапшығы

артықты қаламаған адам дұрыс айтты

сондықтан олар есейіп, жүз есе татуласпаған кездерді сағынды,

барлық сөздер бір нәрсені білдірсе, тіпті бұлар - «республикалық» және «демократиялық»

сондықтан олар немерелеріне блюз алаңында ойнауды жасырын түрде үйретті

қартайғандағы кенжесі елші болып көрінді

ақсақал, әрине, қарақшы сияқты,

Соңғысы мен қалдым, менің жоғалтуларымның ызылдаған тізімі,

бірақ жігіттерім ұнтақталған былғары киіп келгенде, мен қуанамын

жас, көздері жүзімнен күңгірт

сияқты бірдеңе айт

«Қоқыс қалашығы, ағайын»

және одан әрі

"Келіңіз аға"