Embarrassing Kid - Van Der Graaf Generator

Embarrassing kid looks into the mirror

And grins like an idiot at his own face

For as long he lives he will not be delivered

From the stuff that he did, from his teenage mistakes

I can barely believe it

How I went and let the old school down

Yeah, whatever can I have been thinking of?

Embarrassing kid, I squirm at the memory

Try to bang down the lid on the can of worms

It remains pretty strange and uncomfortable territory

Where my secrets are hidden, however absurd

I can hardly conceal it

How my ashen face got drained of blood

Yeah, everybody can have a damn good laugh

Embarrassing kid, you don’t know the half of it

But I’d stake a few quid you’ve got gaffes of your own

Take a look at yourself and you might have to laugh a bit…

But the teeth that you grit, well at least they’re your own

And yes at the end of the day

We get what we’ve given away

You bet: our eternal embarrassment

Ұялған бала айнаға қарайды

Және ақымақ сияқты өз бетіне күледі

Ол өмір өмір  болғанша жеткізілмейді

Жасөспірім кезіндегі қателіктерінен жасаған істерінен

Мен сенбеймін

Қалай бардым және ескі мектепті құлаттым

Иә, мен не ойладым?

Ұялған бала, мен жадымға шаңқырамын

Құрт банкасының қақпағын қағып көріңіз

Бұл біртүрлі және ыңғайсыз аумақ болып қала береді

Менің құпияларым жасырылған жерде, бірақ абсурд

Мен оны әрең жасырамын

Күл бетім қандай қан тазарды       

Иә, әркім жақсы күле алады

Ұят бала, сіз оның жартысын білмейсіз

Бірақ мен сізде өз ғаффыңыз болса, біраз квид қояр едім

Өзіңізге қарап, сіз аздап күлуіңіз мүмкін ...

Бірақ сіз қайраған тістер, кем дегенде, сіздікі

Және күннің соңында иә

Біз бергенімізді аламыз

Сіз бәс тігесіз: біздің мәңгілік ұятымыз