Sometimes Love - Valerio Scanu

I can tell by your mood tonight

that you have something to confide.

You don’t want to tell me that’s fine,

we can just sit here and ramble.

Awkwardly jobs, school days, old friends, politics, nothing’s changed.

Mate, we’ve known each other

since we were kids but

some things I can’t forgive.

Sometimes love

just ain’t good enough.

Sometimes love

can take a little too much.

That shadow underneath her left eye

hidden with make up but on your mind.

Matches her blue-black tattoos, was I not supposed to see those?

You promised you’d changed but just look at her face,

don’t try to say that she fell.

So get up, right now, you can let yourself out, you can forget, you ever knew

me.

Sometimes love

Just ain’t good enough.

Sometimes love

can take a little too much.

Yes she came here last night to get away

Tell me what would you

If you in my place had to choose?

Maybe

Sometimes love

Sometimes love

Sometimes love

Sometimes love

Мен бүгін кешке көңіл-күйіңізбен айта аламын

сенетін бірдеңе бар екенін.

Сіз маған бұл жақсы деп айтқыңыз келмейді,

Біз осында отырып, қыдырсақ болады.

Ыңғайсыз жұмыс, мектеп күндері, ескі достар, саясат, ештеңе өзгерген жоқ.

Досым, біз бір-бірімізді танимыз

біз бала кезімізден бірақ

мен кешіре алмайтын кейбір нәрселерді.

Кейде махаббат

жай ғана жеткіліксіз.

Кейде махаббат

сәл тым көп алуы мүмкін.

Сол көзінің астындағы көлеңке

макияжбен жасырылған бірақ сіздің ойыңызда.

Оның көк-қара татуировкасы сәйкес келеді, мен оларды көруім керек емес пе?

Сіз өзгеремін деп уәде бердіңіз, бірақ оның жүзіне қараңыз,

ол құлады деп    тырыспаңыз.

Олай болса, тұрыңыз, дәл қазір, сіз өзіңізді босатыңыз, ұмыта аласыз, сіз бұрыннан білдіңіз

мен.

Кейде махаббат

Тек жеткіліксіз.

Кейде махаббат

сәл тым көп алуы мүмкін.

Иә, ол қашу үшін кеше түнде келді

Айтыңызшы не болар едіңіз?

Егер сіз менің орнымда таңдайдыңыз ба?

Мүмкін

Кейде махаббат

Кейде махаббат

Кейде махаббат

Кейде махаббат