Ci Credo Ancora - Valerio Scanu

Ora faccio così mi riprendo tutto

soli per troppo tempo come si fa

ora vado così è troppo che aspetto

butti tutti i tuoi giorni dentro un’altra metà

e resti in attesa di facce diverse

che tornino a galla speranze sommerse

di fare pace col mondo

che pace ormai non ha più.

Ma ci credo ancora

potrebbe bastare anche una sola parola

andare oltre il colore e le sfumature

spiegare le vele se hai problemi al motore

provare a metterci il cuore

che pace ormai non ha più.

Resto fermo così non sono distratto

butto solo lo sguardo più lontano che può

e resto in attesa di un cielo diverso

e di ritrovare tutto quello che ho perso

di fare pace col mondo

che pace ormai non ha più

Ma ci credo ancora

potrebbe bastare anche una sola parola

andare oltre il colore e le sfumature

spiegare le vele se hai problemi al motore

provare a metterci il cuore

che pace ormai non ha più.

Ma ci credo ancora

potrebbe bastare anche una sola parola

andare oltre il colore e le sfumature

spiegare le vele se hai problemi al motore

provare a metterci il cuore

che pace ormai non ha più.

Енді мен бәрін қайтарамын

сіз сияқты ұзақ уақыт жалғыз

Енді мен осылай жүрмін, мен тым көп күтемін

сіз барлық күніңізді екінші жартыға саласыз

және әртүрлі беттерді күтіңіз

суға батқан үміттер жер бетіне қайтады

әлеммен бейбітшілік орнату

оған енді қандай тыныштық жоқ.

Бірақ мен әлі де сенемін

тіпті бір сөздің өзі жеткілікті болуы мүмкін

түстер мен реңктердің шегінен шығу

қозғалтқыш ақаулары болса, желкендерді ашыңыз

оған жүрегіңді салуға тырыс

оған енді қандай тыныштық жоқ.

Мен алаңдамаймын деп тыныш отырамын

Мен мүмкіндігінше алысқа қараймын

мен басқа аспанды күтемін

және мен жоғалтқанның бәрін табу үшін

әлеммен бейбітшілік орнату

оған енді қандай тыныштық жоқ

Бірақ мен әлі де сенемін

тіпті бір сөздің өзі жеткілікті болуы мүмкін

түстер мен реңктердің шегінен шығу

қозғалтқыш ақаулары болса, желкендерді ашыңыз

оған жүрегіңді салуға тырыс

оған енді қандай тыныштық жоқ.

Бірақ мен әлі де сенемін

тіпті бір сөздің өзі жеткілікті болуы мүмкін

түстер мен реңктердің шегінен шығу

қозғалтқыш ақаулары болса, желкендерді ашыңыз

оған жүрегіңді салуға тырыс

оған енді қандай тыныштық жоқ.