Amami - Valerio Scanu

Piccola, sfiorami la mano

davanti a questo cielo,

Togliti di dosso le paure che hai!

Chiudi gli occhi e guardami,

nel tuo respiro vivimi

anche se il tuo dolore è forte amami!

E quando arriva sera

tu non aver paura pensa a me

ora sorprendimi,

con le tue braccia cercami.

Amami!

Seguimi!

Amami!

Amami!

Amami!

Io cercavo una stella e mi ritrovo con quella più bella,

semplicemente fortunato

adesso sono qui davanti a quel viso che

mi ha aperto il paradiso e tutto quel che c'è

E quando arriva sera

tu non aver paura pensa a me

ora sorprendimi,

tra le tue braccia cercami.

Amami sì, seguimi no no

Chi ti ha dato il male pagherà

solo di fronte a me lo capirà

per un tuo semplice sorriso

io ti offro il paradiso

e tutto quel che c'è!

Ora sorprendimi,

tra le tue braccia cercami

Amami,

Seguimi,

Amami amami, amami.

Amami.

Балам, қолыма тигіз

осы аспанның алдында,

Сізде бар қорқыныштарды жойыңыз!

Көзіңді жұмып маған қара

сенің тынысыңда мені өмір сүр

сенің ауруың күшті болса да, мені сүй!

Ал кеш келгенде

қорықпа мені ойла

мені енді таң қалдыр,

қолыңмен мені ізде.

Мені жақсы көр!

Маған жазыл!

Мені жақсы көр!

Мені жақсы көр!

Мені жақсы көр!

Мен жұлдызды іздедім және мен өзімді ең әдемісін таптым,

жай ғана сәттілік

Енді мен осы беттің алдында тұрмын

Аспан мен ондағының бәрі маған ашылды

Ал кеш келгенде

қорықпа мені ойла

мені енді таң қалдыр,

құшағыңда мені ізде.

Мені жақсы көр, иә, маған еремін, жоқ, жоқ

Саған жамандық берген адам өтейді

тек менің алдымда ғана түсінеді

қарапайым күлкіңіз үшін

Мен саған жәннат ұсынамын

және бәрі бар!

Енді мені таң қалдыр,

құшағыңда мені ізде

Мені жақсы көр,

Маған жазыл,

Мені сүй мені, сүй мені.

Мені жақсы көр.