Libero - Valerio Scanu

Voglio sole al risveglio delle mie mattine

per guardare meglio oltre il confine del cuore.

Voglio sole riempire il cielo di colori strani

Impastare sogni con le mani

Non pensare troppo a cosa sarà domani.

Libero

coi pensieri ad asciugare al sole

Una storia, una favola da inventare.

Voglio sole

un campo aperto che non ha una fine

Ottimista però molte incline

all’errore.

Voglio sole

illuminare tutti i giorni tristi

Esser pronto anche per gli imprevisti

sulle curve del viaggio che porta al cuore.

Libero

Coi pensieri ad asciugare al sole

Una storia, una favola da inventare.

Sono libero di cadere come fanno le stelle

di provarlo sulla mia pelle

Di provarlo senza te.

Sono con le mie convinzioni

sbagliare treni, fermate e stazioni

Essere sempre in ritardo col mondo

Ma infondo

libero.

Sono libero

Coi pensieri ad asciugare al sole

Una storia, una favola da inventare.

Sono libero di cadere come fanno le stelle

di provarlo sulla mia pelle

Di provarlo senza te.

Мен таңертең оянғанда күннің нұрын қалаймын

жүрек шекарасынан жақсырақ қарау үшін.

Мен күннің аспанды біртүрлі түстермен толтырғанын қалаймын

Армандарды қолыңызбен илеңіз

Ертеңгі күні не болатынын көп ойламаңыз.

Тегін

күнге кепкен ойлармен

Ойдан шығарылатын әңгіме, ертегі.

Мен күнді қалаймын

шегі жоқ ашық өріс

Оптимист, бірақ көбісі бейім

қателесті.

Мен күнді қалаймын

барлық қайғылы күндерді жарықтандырыңыз

Сондай-ақ күтпеген жағдайға дайын болыңыз

жүрекке апаратын жолдың қисықтарында.

Тегін

Күнге кептіру ойларымен

Ойдан шығарылатын әңгіме, ертегі.

Мен жұлдыздар сияқты құлауға еркінмін

оны терімде сынап көру үшін

Сенсіз байқап көру үшін.

Мен өз сенімдеріммен біргемін

дұрыс емес пойыздар, аялдамалар мен станциялар

Әрқашан әлеммен кешігіп жүр

Бірақ негізсіз

Тегін.

Менің қолым бос

Күнге кептіру ойларымен

Ойдан шығарылатын әңгіме, ертегі.

Мен жұлдыздар сияқты құлауға еркінмін

оны терімде сынап көру үшін

Сенсіз байқап көру үшін.