Une saison de trop - Tryo

Elle a laissé juste un cil

Sur sa joue et c’est pour qu’il

La regarde encore une fois

Comme elle a plissé des yeux

Il a deviné son voeu

C’est le même a chaque fois

Un voyage

Et des ballons sur le rivages

Un râteau, une pelle et un seau

Un enfant sur le dos

Comme il peine

A offrir un prince à la reine

La belle quittera le château

Elle partira bientôt

Comme il n’ose pas lui dire

Tout finit dans un soupir

C’est le même à chaque fois

Et comme il fallait un geste

Il est pour celui qui reste

Glissera entre ses doigts

Et elle file

Vers une romance, un exil

Cherchera toujours le repos

Un enfant sur le dos

Elle voyage

Osera-t-il prendre le large

Son corsaire ou son hidalgo

Qu’elle aimera bientôt

Que la vie lui pardonne

Vers la fin de l’automne

De suivre les oiseaux

Et de semer les hommes

De redouter en somme

Une saison de trop

Se réveillent les caresses

Sous l’orage et les traverses

Quand le beau temps reviendra

Elle retrouvera le fil

Et le printemps sur son île

Qu’un autre partagera

Elle voyage

Et les cris d’enfants sur la plage

Trouveront enfin pour écho

Un enfant sur son dos

Le temps passé

Le vent frissonne

L’hiver menasse

Mais son corsaire, ou son hidalgo

Arrivera bientôt

Que la vie lui pardonne

Vers la fin de l’automne

De suivre les oiseaux

Et de semer les hommes

De redouter en somme

Une saison de trop

(Merci à adriien pour cettes paroles)

Ол бір кірпік қалдырды

Оның бетінде және бұл оған арналған

Оған тағы бір рет қара

Ол көзін тарылтқанда

Ол оның тілегін болжады

Әр жолы бірдей

Саяхат

Ал жағаларда шарлар

Тырма, күрек және шелек

Артында бала

Ол қалай еңбек етеді

Ханшайымға ханзаданы ұсыну

Сұлулық сарайдан кетеді

Ол жақында кетеді

Өйткені ол оған айтуға батылы бармайды

Мұның бәрі күрсінумен аяқталады

Әр жолы бірдей

Және оған қозғалыс қалай қажет болды

Бұл солға арналған

Саусақтарынан сырғып өтеді

Және ол айналады

Романтикаға, қуғынға

Әрқашан демалуды іздейді

Артында бала

Ол саяхаттап жатыр

Ол ұшуға батылы бар ма?

Оның корсары немесе оның гидалгосы

Жақында ол жақсы көретін болады

Өмір оны кешірсін

Күздің соңына қарай

Құстардың соңынан еру

Және еркектерді себіңіз

Қорқыныш үшін

Бір маусым тым көп

Еркелетулерді оятыңыз

Дауыл мен ұйықтаушылардың астында

Жақсы ауа-райы қайтып келгенде

Ол жіпті табады

Және оның аралында көктем

Бұл басқа бөліседі

Ол саяхаттап жатыр

Ал жағадағы балалардың жылағаны

Ақыры жаңғырық табады

Арқасында бала

Өткен уақыт

Жел дірілдейді

қыс қауіп төндіреді

Бірақ оның корсары немесе оның гидалгосы

Жақында келеді

Өмір оны кешірсін

Күздің соңына қарай

Құстардың соңынан еру

Және еркектерді себіңіз

Қорқыныш үшін

Бір маусым тым көп

(Осы сөздер үшін Адрианға рахмет)