Triviale poursuite - Tryo

Question d’histoire d’abord:

Où est la Palestine?

Sous quelle botte étoilée?

Derrière quels barbelés?

Sous quel champ de ruines?

Question d’histoire encore:

Combien de victimes

Combien milliers d’enfants

Dans les décombres des camps

Deviendront combattants

J’en sais rien, j’donne ma langue au chagrin

Si tu sais, toi, souffle-moi

Question d’géographie:

Où est la Kanaky?

Combien de flics, de soldats

Pour tenir Nouméa

Pour flinguer Eloi?

Combien de petits blancs

De colons arrogants

Se partagent la terre

Et combien de misère

Pour le peuple kanak?

Combien de coups de matraque?

J’en sais rien, j’donne ma langue au chagrin

Si tu sais, toi, souffle-moi

Question de sport:

Qui détiendra le record

Et restera vivant

Libre et innocent

Derrière les barreaux?

Vingt ans pour Otelo

Autant pour Mandela

Combien de hors-la-loi

Chez ces p’tits juges en bois

Dont on fait les salauds?

J’en sais rien, j’donne ma langue au chagrin

Si tu sais, toi, souffle-moi

Question science et nature:

Où balancer ces ordures?

Allez, à la Vologne !

Ces chiens qui assassinent

Ces rats qui emprisonnent

Question d’littérature:

Qui a écrit que les hommes

Naissaient libres et égaux?

Libres mais dans le troupeau

Égaux devant les bourreaux?

J’en sais rien, j’donne ma langue au chagrin

Si tu sais, toi, souffle-moi

J’en sais rien, j’donne ma langue au chagrin

Si tu sais, toi, souffre-moi

Souffre-moi

Souffre-moi

Ең алдымен тарих сұрағы:

Палестина қайда?

Қандай жұлдызды аяқ киім астында?

Қандай тікенек сымның артында?

Қандай қираған алқаптың астында?

Басқа әңгіме сұрағы:

Қаншама құрбан

Қанша мың бала

Лагерьлердің қирандыларында

Жауынгер болады

Білмеймін, қайғыға тілімді берем

Білсең мені үрлейсің

Географиялық сұрақ:

Қанаки қайда?

Қаншама полиция, солдаттар

Nouméa ұстау үшін

Элойды ату керек пе?

Қанша кішкентай ақ

Менмен қоныстанушылар

жерді бөлісу

Және қаншама қасірет

Қанак халқы үшін бе?

Қанша таяқ?

Білмеймін, қайғыға тілімді берем

Білсең мені үрлейсің

Спорттық сұрақ:

Рекордты кім ұстайды

Және тірі қалады

Еркін және жазықсыз

Темір тордың ар жағында ма?

Отелого жиырма жыл

Мандела үшін соншалықты көп

Қаншама заңсыздықтар

Сол кішкентай ағаш төрешілерде

Біз не істейміз бейбақтар?

Білмеймін, қайғыға тілімді берем

Білсең мені үрлейсің

Ғылым және табиғат мәселесі:

Бұл қоқысты қайда тастау керек?

Кел, Вологне!

Бұл өлтіретін иттер

Бұл егеуқұйрықтарды түрмеге түсіреді

Әдебиет сұрағы:

Мынаны кім жазды еркектер

Еркін және тең болып туылды ма?

Тегін, бірақ табында

Жазалаушылардың алдында бірдей ме?

Білмеймін, қайғыға тілімді берем

Білсең мені үрлейсің

Білмеймін, қайғыға тілімді берем

Білсең, сен мені қина

мені қинаңыз

мені қинаңыз