Maux de Bush - Tryo

Moi qui croyais la bataille des Francs dépassée

Moi qui pensais que l'âge, nous éloignerait du Moyen Age

Où sa majesté pour quelques Louis d’or

Rêvait en douce, d’un nouveau château fort

Tranquille comme un chevalier pendant les croisades

Qui demanderait une paille au cafetier, pour sa limonade

Yeeeah !

Dieu quel idéal, l’air politico animal

Au nom de son instinct et en lutte pour sa survie

Attaquer le voisin avant que l’autre ne le fasse aussi

Comme un shérif en plein dans un cartoon

Qui se taperait une mousse tranquille au fond du saloon

Yeeeah !

Moi qui imaginais Dieu en dehors de tout ça

Mais quelle furie s’est envoyé, militaire brandissant sa croix

Toute une armée bénie par le seigneur

Ca vous libère un peuple opprimé en moins d’un quart d’heure

Comme un scud, sponsorisé par une église

Qui enverrait ses prières, pendant que le général vise Yeeeah !

Moi qui attendais des grandes prouesses technologiques

Des frappes chirurgicales, des infirmières en balistique

Ce qu’il doit falloir être tête en l’air

Pour buter ses propres hélicoptères

Comme un bidasse qui se prendrait pour Stallone

Et qui se prendrait en public la tête un peu dans tous les pylônes

Yeeeah !

Moi qui attendais avec impatience leur nouveaux scénario

Le pop-corn de l’année, un mélange Robocop et Rambo

Avec bien sur un p’tit brin d’exotisme

Une happy end en plein patriotisme

Mais il parait que Hollywood s’est fait doublé

Leur président leur a déjà piqué l’idée

Comme une blague qui ferait le tour du monde

On la raconte à ses enfants et on l’emporte dans sa tombe

Yeeeah !

Мен франктердің шайқасы аяқталды деп ойладым

Бізді орта ғасырдан алып кетеді деп ойлаған мен

Бірнеше Луи д'ор үшін оның ұлылығы қайда

Жаңа қамал туралы тыныш армандады

Крест жорықтарындағы рыцарь сияқты тыныш

Кім асханадан сабан, лимонад сұрайды

Иә!

Құдай неткен идеал, саяси хайуандық ауа

Оның инстинкті және өмір сүру үшін күресу атынан

Басқасынан бұрын көршіңізге шабуыл жасаңыз

Мультфильмдегі шериф сияқты

Салонның артындағы тыныш көбікті кім блять

Иә!

Құдайды бәрінен тыс елестеткен мен

Бірақ қандай қаһар жіберілді, сарбаз айқышын сілкіп тұр

Иеміздің батасын алған тұтас әскер

Ол сізді бір сағаттан аз уақыт ішінде езілген халықты босатады

Шіркеу демеушілік еткен скуд сияқты

Генерал мақсат етіп тұрғанда, кім дұғасын жібереді!

Мен үлкен технологиялық ерліктерді күткенмін

Хирургиялық ереуілдер, баллистикалық медбикелер

Ұшу үшін не қажет

Өзінің тікұшақтарын өлтіру үшін

Өзін Сталлоне деп ойлайтын тентек сияқты

Ал кім барлық пилондарда аздап басын жұртшылыққа апарады

Иә!

Олардың жаңа сценарийін тағатсыздана күткен мен

Жылдың попкорны, Робокоп пен Рэмбо қоспасы

Әрине, аздап экзотикамен

Патриоттыққа толы бақытты соңы

Бірақ Голливуд екі еселенген сияқты

Олардың президенті олардан идеяны ұрлап алды

Дүниені айналып өтетін әзіл сияқты

Оны балаларымызға айтып, бейітімізге апарамыз

Иә!