Le saule - Tryo

Dchir par le vent, us par le temps

tu es dj pass devant, un vieux merle vit dedans

Abm par les enfants, dlaiss par les parents

Encercl de btiments, arros de temps en temps

Il meurt n’esprime pas sa douleur

Entre le froid et la chaleur, l’chap’ment des moteurs

Il crve, puise dans sa sve, pour que ses branches s’lvent

Avant que le temps ne les achve

Taill par les couteaux, dpouill de sa peau

Mi-arbre, mi-copeau de vingt mtres de haut

Nourri de pluies acides, lav l’insecticide

Au milieu du grand vide, sa vie on la dcide

Abrit sous les feuilles, voisin d’un cureuil

Le vieux merle se recueille sur sa maison et son deuil

Comment vont vivre ses enfants?

Qui les abritera du vent?

Que peut-il faire maintenant pour celui qui en ce moment

Meurt, n’exprime pas sa douleur

Entre le froid et la chaleur, l’chap’ment des moteurs

il crve, puise dans sa sve, pour que ses branches s’lvent

Avant que le temps ne les achve

Жел жыртқан, уақыт тозған

сен әлдеқашан өттің, онда кәрі қарақұрт тұрады

Балалардың Абм, ата-ананың қараусыз қалғаны

Ғимараттармен қоршалған, анда-санда суарылатын

Ол қайғысын білдірмейді өледі

Суық пен ыстықтың арасында, қозғалтқыштың газы

Ол жарылып, шырынын тартады, бұтақтары көтеріледі

Уақыт біткенше оларды

Пышақтармен кесілген, терісін жұлып алған

Жартысы ағаш, жартысы жоңқасы жиырма метр биіктікте

Қышқыл жаңбырмен қоректенеді, инсектицидпен жуылады

Үлкен қуыстың ортасында оның өмірі шешіледі

Жапырақтардың астына баспана, тиіннің жанында

Кәрі қарақұрт өз үйі мен мұңын ойлайды

Оның балалары қалай өмір сүреді?

Оларды желден кім қорғайды?

Осы уақытта кімге ол енді не істей алады

Өл, ауырсынуды білдірме

Суық пен ыстықтың арасында, қозғалтқыштың газы

ол жарылып, шырынын тартады, сондықтан оның бұтақтары көтеріледі

Уақыт біткенше оларды