Төменде әннің мәтіні берілген La lumière , суретші - Tryo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tryo
Issu des quartiers boueux de la banlieue
Cash, je crache sur tous ceux qui nous ont mis l'(c)cart
Car c’est pas dur de s’apercevoir
Que keufs et lascars marchent dans le meme brouillard
Nous, c’est ensemble qu’on avance sur la route de la dernire chance
On pense, on danse, sur vos carences d’esprit
C’est l le but de nos vies
Attends, je t’explique sur ces quelques r (c)pliques
Nous sommes la rage, c’est en mordant qu’on se propage
Large est notre espace, on vit comme des apaches
Vos menaces, vos fouilles, vos keufs de mes couilles
N’arreteront pas la marche, aucun de nous n’a la trouille
Id (c)e utopique d’une id (c)e artistique
Et d’un autre moyen de faire de la politique
Nous sommes le d (c)clic d’une autre forme de r (c)volution
Tues en un, il en pousse des millions
Et oui, Babylone d (c)conne
Il entretient la connerie des hommes
Chirac vends ses pommes sous le regard de Clinton
Nous n’retournerons pas nos vestes
On ne mangera pas vos restes
Nous sommes nombreux vaccin (c)s contre votre peste
Oui, on t’encule
C’est pas d’nous si le monde recule
Notre mouvement (c)tendra ses tentacules
Jusqu' ce que Babylone bascule
La lutte est neuve, elle saura faire ses preuves
Si de ces mots tout le monde s’abreuve
Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Nous sommes la malaria des campagnes
Y’a pas que dans les cit (c)s que la r (c)volte gagne
On a fait overdose des ministres et de leurs proses
Ensemble, on a d (c)cid© de faire quelque chose
Retour la terre, mre nourricire
Des tipis, du bois, des l (c)gumes verts
On fera taire le connard qui ne comprend pas
Que c’est lui qui d (c)gage, nous on reste l
Arm (c)s d’une id (c)e et de conscience
Nous irons bien plus loin qu’aux frontires de la France
Nous sommes des humains bien d (c)cid (c)s
A gagner la guerre qu’on a d (c)clar (c)e
Le peuple uni jamais ne sera vaincu
Et c’est celle du peuple que tu as dans le Ђ¦
Oui, on t’encule
C’est pas d’nous si le monde recule
Notre mouvement (c)tendra ses tentacules
Jusqu' ce que Babylone bascule
La lutte est neuve, elle saura faire ses preuves
Si de ces mots tout le monde s’abreuve
Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn© Eh, mes frres, nous sommes la lumire
L’heure de la r (c)volte a sonn©
Сазды қала шетінен
Қолма-қол ақша, мен бізді (с) арбаға салғандардың бәріне түкіремін
Өйткені оны көру қиын емес
Полицейлер мен бұзақылар бір тұманда жүреді
Біз соңғы мүмкіндікке дейін бірге алға жылжып келеміз
Біз ойлаймыз, біз билейміз, сіздің рухыңыздың жоқтығына
Бұл біздің өміріміздің мақсаты
Күте тұрыңыз, мен сізге осы бірнеше r (c) көшірмелері туралы түсіндіремін
Біз ашуланамыз, тістеп тараймыз
Біздің кеңістігіміз кең, біз Апачи сияқты өмір сүреміз
Сіздің қоқан-лоққыларыңыз, іздеулеріңіз, полицейлеріңіз менің доптарымнан шықты
Шеруді тоқтатпаймыз, ешқайсымыз қорықпаймыз
Көркем идентификатордың утопиялық идентификаторы(c)e
Және саясатпен айналысудың тағы бір жолы
Біз r (c) айналымның басқа түрінің d (c) шертуіміз
Біреуін өлтірсең, ол миллиондап өседі
Иә, Вавилон d (c) conne
Ол еркектердің ақымақтығын тамақтандырады
Ширак алмаларын Клинтонның көз алдында сатады
Біз күртешелерімізді қайтармаймыз
Біз сенің қалдықтарыңды жемейміз
Біз сіздің обаға қарсы көптеген вакциналармыз
Иә, біз сені ұрып жатырмыз
Егер әлем кері шегінсе, бұл біздің ешкіміміз емес
Біздің қозғалыс (c) оның шатырын кеңейтеді
Вавилон жарылғанша
Жекпе-жек жаңа, ол өзін көрсетеді
Осы сөздерді бәрі ішсе
Ей бауырларым біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
R (c)volte сағаты келді © Біз ауылдың безгегіміз
Бұл тек cit(c)s-те ғана емес, r(c)volte жеңеді
Біз министрлер мен олардың прозасын шектен тыс асырдық
Біз бірге бірдеңе істеу үшін d (c)cid©
Жерге оралу, асыраушы ана
Тепе, ағаш, жасыл көкөністер
Түсінбейтін төбеттің аузын жауып тастаймыз
Ол (с) кепілдік бергендіктен, біз сонда қаламыз
ID(c)e және сананың қол(c)s
Біз Францияның шекарасынан әлдеқайда алыс боламыз
Біз жақсы адамдармыз d (c)cid (c)s
Соғысты жеңу үшін біз (c)clar (c)e
Бірлігі жарасқан халық ешқашан жеңілмейді
Және бұл сізде Ђ¦ бар адамдар
Иә, біз сені ұрып жатырмыз
Егер әлем кері шегінсе, бұл біздің ешкіміміз емес
Біздің қозғалыс (c) оның шатырын кеңейтеді
Вавилон жарылғанша
Жекпе-жек жаңа, ол өзін көрсетеді
Осы сөздерді бәрі ішсе
Ей бауырларым біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
r (c)volte сағаты келді© Ей, ағайындар, біз жарықпыз
R (c)volte сағаты © келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз