La demoiselle - Tryo
Төменде әннің мәтіні берілген La demoiselle , суретші - Tryo аудармасымен
Ән мәтіні La demoiselle "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La demoiselle
Tryo
Оригинальный текст
Un tatouage sur la peau
Des cicatrices sur son dos
Un passé bien à elle
La demoiselle
La vie bascule un beau matin
Nouveau décors, nouveau chemin
Un carrefour, une hirondelle
La demoiselle
Parois la vie fait des miracles
Elle a surmonté les obstacles
Aujourd’hui elle tire les ficelles
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Le cœur en feu elle est sincère
Elle raconte sa vie sans frontière
On la kidnappe des yeux
La demoiselle
Elle voudrait faire le tour du monde
Vivre ses humeurs vagabondes
Elle pense aux Indiens, aux Cheyennes
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Une étincelle dans les yeux
Partager un fauteuil pour deux
Tu la pousses, elle t’entraine
La demoiselle
Elle aime chanter du John Lennon
Dans un yaourt que l’on fredonne
Hé chante avec elle
La demoiselle
A ya ya ya …
Un peu d’Marley, une vieille sono
Tchao bye bye la vie solo
Des rencontres à la pelle
La demoiselle
Si tu la croises sur la route
Tu verras ça fait aucun doute
Tu voudras partir avec elle
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Belle…
Belle…
Перевод песни
Теріге татуировкасы
Арқасындағы тыртықтар
Өзінің өткені
Ханым
Таңертең өмір өзгереді
Жаңа көрініс, жаңа жол
Жол айрығы, қарлығаш
Ханым
Өмір ғажайыптар жасайтын сияқты
Ол кедергілерді еңсерді
Бүгін ол жіптерді тартады
Ханым
Әдемі, енді ешқашан жалғыз
Ол орындықта билейді
Сұлулық өмірге аттанады
Жүрегі отқа оранған ол шыншыл
Ол шекарасыз өмірін баяндайды
Біз оны көзімізбен ұрлап аламыз
Ханым
Ол әлемді айналып өткісі келеді
Көңіл-күйлеріңізбен өмір сүріңіз
Ол үндістерді, шайенді ойлайды
Ханым
Әдемі, енді ешқашан жалғыз
Ол орындықта билейді
Сұлулық өмірге аттанады
Онсыз қандай қызық
Екі аяғы болу үшін
Қайда барарымызды білмесек
Көздегі ұшқын
Екі орындықты бөлісіңіз
Сен оны итеріп жіберсең, ол сені сүйреп апарады
Ханым
Ол Джон Леннонды ән айтқанды ұнатады
Біз ызылдаған йогуртта
Эй онымен ән айт
Ханым
Ия иә…
Біраз Марли, ескі дыбыс жүйесі
Чао бай, жалғыз өмір
Танысу
Ханым
Егер сіз оны жолда өткізсеңіз
Сіз күмәнсіз көресіз
Сіз онымен бірге барғыңыз келеді
Ханым
Әдемі, енді ешқашан жалғыз
Ол орындықта билейді
Сұлулық өмірге аттанады
Онсыз қандай қызық
Екі аяғы болу үшін
Қайда барарымызды білмесек
Әдемі, енді ешқашан жалғыз
Ол орындықта билейді
Сұлулық өмірге аттанады
Онсыз қандай қызық
Екі аяғы болу үшін
Қайда барарымызды білмесек
Әдемі…
Әдемі…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз