Төменде әннің мәтіні берілген Je t'en remets au vent , суретші - Tryo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tryo
D’avoir voulu vivre avec moi
T’as gâché deux ans de ta vie
Deux ans suspendue à ta croix
A veiller sur mes insomnies
Pourtant toi tu as tout donné
Et tout le meilleur de toi-même
A moi qui ai tout su garder
Toujours replié sur moi-même
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Toi tu essayais de comprendre
Ce que mes chansons voulaient dire
Agenouillée dans l’existence
Tu m’encourageais à écrire
Mais moi je restais hermétique
Indifférent à tes envies
A mettre sa vie en musique
On en oublie parfois de vivre
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Tout est de ma faute en ce jour
Et je reconnais mes erreurs
Indifférent à tant d’amour
J’accuse mes imbuvables humeurs
Mais toi ne te retournes pas
Va droit sur ton nouveau chemin
Je n’ai jamais aimé que moi
Et je reste sans lendemain
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t’en remets au vent
Менімен бірге өмір сүргісі келгені үшін
Өміріңнің екі жылын босқа өткіздің
Сіздің айқышта ілулі екі жыл
Менің ұйқысыздықты бақылау үшін
Сонда да сен барыңды бердің
Және өзіңіз үшін барлық жақсылық
Бәрін сақтай білген маған
Әрқашан өзіме тұйықпын
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Сен түсінуге тырыстың
Менің әндерім нені білдірді
Тізе бүгу
Сіз мені жазуға ынталандырдыңыз
Бірақ мен герметикалық болып қалдым
Сіздің қалауыңызға немқұрайлы қарау
Өз өмірін музыкаға салу үшін
Кейде өмір сүруді ұмытып кетеміз
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Бүгін барлығына мен кінәлімін
Ал мен өз қателіктерімді мойындаймын
Сонша махаббатқа бейжай
Мен ішуге болмайтын көңіл-күйімді айыптаймын
Бірақ сен артыңа қарамайсың
Жаңа жолыңызбен тура жүріңіз
Мен ешқашан өзімді ғана жақсы көрмедім
Ал менің ертеңім жоқ
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Менің бейшара махаббатым, енді бақытты бол
Менің бейшара махаббатым, оны саған қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз