Төменде әннің мәтіні берілген G8 , суретші - Tryo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tryo
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui m’saoûlent
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie de me sevrer
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui me saoûlent
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie d’en parler
J’ai ouï-dire que notre avenir
C’est des Berlusconi
Des Bush, des Yang Xe-Ming
Des Mac Dos, des industries
Des dollars, des euros, des actions qu’on investit
Des politicos pourris qui pensent au nom du profit
J’ai ouï-dire que notre présent
C’est notre avenir
Si c’est ça nos gouvernements
Alors y’a plein de choses à dire
Ils sont dans la cour des Grands qui va bientôt rétrécir
Parce que devant y’a des gens
Qui veulent vivre et sourire
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse
J’irai à leurs sommets montrer le peuple et sa force
Attac est un essai qui fait peur à vos négoces
Et qui pourrait bien ruiner vos espoirs et vos forces
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse
Je suis pas le seul à en avoir fait
Au travers d’un monde féroce
Y’a pas d’ambiguïté, maintenant qu’il est né
Je peux pas le laisser, évoluer dans un tel merdier
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle
C’est vous qui avez le nez dans vos poubelles
Et même si à Gênes, vous matraquez les rebelles
À notre envie de lutter, il pousse des ailes
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle
Votre boursicotage tient avec des ficelles
Et quand ça va casser
On va être là pour regarder
Votre gueule s'écraser d’un trait sur le pavé
J’ai une bonne nouvelle
On va boycotter en force et faire des étincelles
Belle est l’amitié, oh oui, qu’elle est belle
Belles sont les idées, oh oui, qu’elles sont belles
Мен, мен, мен, мені мас қылатын 8 жігітім бар
Мен, мен, мен, мен өзімді емшектен шығарғым келеді
Алдым, алдым, алдым, 8 үйім мені мас қылды
Мен, мен, мен, мен бұл туралы айтқым келеді
Біздің болашағымыз деп естідім
Бұл Берлускони
Буштар, Ян Ксе-Мингс
Mac Dos, салалар
Доллар, еуро, біз инвестициялайтын акциялар
Пайда атын ойлайтын шіріген саясаткерлер
Біздің сыйлық деп естідім
Бұл біздің болашағымыз
Егер бұл біздің үкіметтер болса
Демек, айтар сөз көп
Олар жақында қысқаратын үлкен лигаларда
Өйткені алдында адамдар бар
Кім өмір сүргісі келеді және күледі
Мен, мен, мен балам үшін қорықпаймын
Халыққа, оның күш-қуатын көрсету үшін олардың биігіне шығамын
Attac - бұл сіздің бизнесіңізді қорқытатын сынақ
Ал кім сенің үмітіңді, күшіңді жоя алады
Мен, мен, мен балам үшін қорықпаймын
Мен жалғыз емеспін
Қаһарлы әлем арқылы
Ешқандай екіұштылық жоқ, енді ол дүниеге келді
Мен оның мұндай тәртіпсіздіктен өтуіне жол бере алмаймын
Менде бар, менде жаман жаңалық бар
Қоқыс жәшігіне мұрнын салып жүрген сенсің
Егер сіз Генуяда көтерілісшілерді ұрып-соғып жатсаңыз да
Күресуге талпынғанымызда қанат қағады
Менде бар, менде жаман жаңалық бар
Сіздің қор нарығыңыз жіптерге ілінеді
Және ол қашан бұзылады
Біз сонда боламыз
Сіздің бетіңіз тротуарда құлап жатыр
Менде жақсы жаңалық бар
Біз күшіне бойкот жариялап, ұшқындарды шығарамыз
Достық әдемі, иә, қандай әдемі
Идеялар әдемі, иә, олар әдемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз