Dans les nuages - Tryo

Imagine un enfant en bas-âge

Qui se balladerai dans les nuages

Qu’est qui verrai de son ptit âge?

Quelle s’rai la forme de son voyage?

Y aurai sûrement de belles images

2−3 souvenirs qui s’en dégagent

Et si l’temps tournai à l’orage

Y aurai sa mère dans un visage

Y aurai pas d’haine, et pas d’carnage

Y aurai qu’l’inconscience de son âge

Quelques bombecs, quelques mirages

Et l’bonheur pour être en phase

Imagine un Yang Zémin

Lever les yeux d’sa triste mine

Qu’est qu’il verrai dans l’ciel de Chine

Pas plus le Panchen que le Tibet libre

Il verrai des milliards d’unité

Une place Tien Anmen bien cliné

Des chars, des parts de marché

Et p’t'être Maho pour le guider

Qu’il dégage, qu’il dégage avant l’orage

Qu’il dégage oh oh oh, qu’il dégage

Imagine un taliban

Lever les yeux sous son turban

Sûr qu’dans l’ciel bleu d’Afghanistan

Y aurai plus d’femmes et plus d’enfants

Y aurai comme un espèce de voile,

Un tchador noir qui cache une âme

Quelques armées, des tonnes de larmes

Planquées dans des nuages de drames

Imagine le pire des présidents

Bush l’américain pédant

Prit dans encore un de ses moments

A divaguer au-dessus du vent

Il verrai dans ces gros trucs blancs

Tonnes de pétrole et tonnes d’argent

Mais sûrement pas l’visage des gens

Gazés au nom du bon texan

Il s’verrai lui le géant

Gérant le plus con des continents

Et comme le bouffon qu’il est sûrement

Il savourerai l’instant présent

Moi quand j’regarde dans les nuages

J’voit mon gamin dans un visage

Et suite à la douceur de cette image

Y a comme une haine qui s’dégage

Voit la beauté de ce présage

Qui pourrai tourner a l’orage

Parce que l’regard de tous ces naz

N’ira jamais dans l’sens des sages

Баланы елестетіңіз

Кім бұлттарда қыдырар

Ол кішкентай кезінен не көреді?

Оның саяхатының пішіні қандай болады?

Әдемі суреттер болатыны сөзсіз

2−3 естеліктер пайда болады

Ал егер ауа-райы боранға айналса

Бетінде анасы болады

Ешқандай өшпенділік те, қырғын да болмайды

Тек оның жасының санасыздығы болады

Бірнеше бомба, бірнеше мираж

Фазада болу бақыты

Ян Цземинді елестетіңіз

Оның қайғылы түрінен жоғары қараңыз

Қытай аспанында не көреді

Азат Тибеттен артық Панчен емес

Ол миллиардтаған бірліктерді көреді

Жақсы бекітілген Тянь-Анмен алаңы

Танктер, нарық үлесі

Мүмкін Махо оған бағыт-бағдар береді

Тазартсын, бораннан бұрын тазартсын

Кетсін, о, о, кетсін

Талибанды елестетіп көріңізші

Оның сәлдесі астына қара

Әлбетте, Ауғанстанның көк аспанында

Әйелдер мен балалар көп болады

Перденің бір түрі болады,

Жанды жасыратын қара шал

Бірнеше әскер, тонна көз жас

Драма бұлттарында жасырылған

Ең нашар президентті елестетіп көріңіз

Буш педант американдық

Оның тағы бір сәтіне түсіп қалды

Желден жоғары серуендеу

Ол үлкен ақ заттардан көреді

Тонна мұнай мен тонна күміс

Бірақ, әрине, адамдардың беті емес

Жақсы тексанның атымен газдалған

Ол өзін алып ретінде көреді

Құрлықтардың ең ақымақтығын басқару

Және ол, әрине, әзілкеш сияқты

Ол осы сәттен ләззат алады

Мен бұлттарға қарасам

Мен баламды жүзінен көремін

Және бұл суреттің тәттілігінен кейін

Жек көрушілік пайда болады

Бұл белгінің сұлулығын қараңыз

Кім дауылға айналуы мүмкін

Өйткені осы наздардың барлығының көзқарасы

Ешқашан дананың жолына түспейді