C'est un vent - Tryo
С переводом

C'est un vent - Tryo

Альбом
Ladilafé
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
219720

Төменде әннің мәтіні берілген C'est un vent , суретші - Tryo аудармасымен

Ән мәтіні C'est un vent "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est un vent

Tryo

Оригинальный текст

C’est un vent violent

Qui m’fait nan, qui m’fait nan, nan…

Si je me rase, que ça ne pique pas

Si je me lave, jusque sous les bras

Si j’en bave, pour être plus avec toi

Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?

Si je m'écrase, quand on n’est pas en phase

Si je m’extase, devant des bas de soie

Si je mets en vase des tonnes de fleurs pour toi

Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan

C’est un vent violent, qui m’fait nan, nan

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan

C’est un vent violent, qui m’fait nan

Si je file droit et que je trouve du travail

Si je respecte les lois et que je reste dans les rails

Si je sors tous les doigts de pied de l'éventail

Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?

Si je fais de la muscu' à coups d’hormones

Si j’avais le cul de Sharon Stone

Si j’avais bossé mes abdos

Peut-être qu’alors là, tu me trouverais beau

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan

C’est un vent violent, qui m’fait nan, nan

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan

C’est un vent violent, qui m’fait nan

Si j’avais joué dans Nirvana

Si je gardais mon triple A

Si je pouvais danser comme Travolta

Est-ce qu’alors là, tu voudrais bien de moi?

Si je radasse moins, que je me prends en main

Si j’allume plus le joint en me levant le matin

Si je faisais tout bien en pensant au lendemain

Est-ce que tu crois que tu voudrais de moi?

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan (Si je sors tous les doigts

de pied de l'éventail)

C’est un vent violent, qui m’fait nan, nan (Est-ce que tu crois que tu

m’aimeras)

C’est un vent violent, qui fait nan, nan, nan, nan (Est-ce que tu crois que tu

m’aimeras)

C’est un vent violent, qui m’fait nan (Est-ce que tu crois que tu m’aimeras)

Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?

Перевод песни

Бұл қатты жел

Бұл мені жоқ етеді, бұл мені жоқ, жоқ ...

Қырынсам, шаншып кетпейді

Мен жуынсам, қолыма дейін

Егер мен дірілдеп жатсам, сенімен көбірек болу үшін

Мені сүйем деп ойлайсың ба?

Мен апатқа ұшырасам, біз фазада болмаған кезде

Мен экстазға барсам, жібек шұлық үстінде

Егер мен саған мыңдаған гүл құйсам

Мені сүйем деп ойлайсың ба?

Бұл қатты жел, нах, на, на, нах

Бұл қатты жел, ол мені наh, наh етеді

Бұл қатты жел, нах, на, на, нах

Бұл қатты жел, мені нан етеді

Тікелей барып жұмыс тапсам

Егер мен заңдарды орындап, жолда жүрсем

Желдеткіштен әрбір саусақты алып тастасам

Мені сүйем деп ойлайсың ба?

Егер мен гормондармен жұмыс жасасам

Егер менде Шэрон Стоунның есегі болса

Егер мен абсымды жұмыс істеген болсам

Мүмкін сол кезде мені сұлу деп табатын шығарсың

Бұл қатты жел, нах, на, на, нах

Бұл қатты жел, ол мені наh, наh етеді

Бұл қатты жел, нах, на, на, нах

Бұл қатты жел, мені нан етеді

Егер мен Нирванада ойнаған болсам

Егер мен үштік А-ны сақтасам

Траволта сияқты билей алсам

Сонда мені қалайсың ба?

Егер мен аз жүгірсем, өзімді қолға ал

Таңертең тұрғанда буынды енді жарықтандырмайтын болсам

Ертеңгі күнді ойлап бәрін дұрыс істесем

Сіз мені қалайсыз деп ойлайсыз ба?

Бұл қатты жел, на, на, на, на, на (егер мен барлық саусақтарымды шығарсам

желдеткіштің аяғы)

Бұл қатты жел, ол мені жоқ, жоқ (сіз сен деп ойлайсың ба?

мені жақсы көреді)

Бұл қатты жел, барады на, на, на, на, на (сіз ойлайсыз ба?

мені жақсы көреді)

Бұл қатты жел, бұл мені нашар етеді (сіз мені жақсы көресіз деп ойлайсыз ба)

Мені сүйем деп ойлайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз