Төменде әннің мәтіні берілген Something to Live For , суретші - Tony Banks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Banks
And when in times like these so much is secondhand
But somehow passed off as the new
You need to believe some things are worthwhile
Too weak to break out from the hold that pins you down
To loose the voluntary chains
Too strong to concede and leave the field
Never let them get you down
Never let them get you down
Tell them all that you don’t care
Tell them all that this, it’s what you live for
You’d die for
Something to live for
Die for
Shut your eyes then you won’t see
Close your ears then you won’t hear
You won’t care
With honeyed words and oiled smiles the wheels turn
But still we’re running out of steam
Too much to contain prepare for breakdown
The land beside the road is littered with the wrecks
Of those who tried to make it round
But to make it through it’s what you must do
Never let them get you down
Never let them get you down
Tell them all that you don’t care
Tell them all that this, it’s what you live for
You’d die for
Something to live for
Die for
Shut your eyes then you won’t see
Close your ears then you won’t hear
You won’t care
Осындай уақытта көп нәрсе екінші
Бірақ әйтеуір жаңа болды
Кейбір нәрселердің пайдалы екеніне сену керек
Сізді қысып тұрған трюмнен шығу үшін тым әлсіз
Ерікті тізбектерді босату үшін
Алаңды жіберіп алу және кету үшін тым күшті
Ешқашан олардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Ешқашан олардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Оларға сізге бәрібір екенін айтыңыз
Оларға мұның бәрін айтыңыз, сіз осы үшін өмір сүресіз
Сіз үшін өлетін едіңіз
Өмір сүру үшін бір нәрсе
Үшін өлу
Көзіңді жұмы, сонда көрмейсің
Құлағыңызды жабыңыз, сонда сіз естімейсіз
Сізге мән бермейсіз
Бал сөздермен, майлы күлкілермен дөңгелектер айналады
Бірақ бізде әлі де
Тым көп бөлінуге дайындалу
Жолдың жанындағы жер қирандыларға толы
Доңғалақтауға әрекеттенгендер
Бірақ оны жасау керек
Ешқашан олардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Ешқашан олардың сізді ренжітуіне жол бермеңіз
Оларға сізге бәрібір екенін айтыңыз
Оларға мұның бәрін айтыңыз, сіз осы үшін өмір сүресіз
Сіз үшін өлетін едіңіз
Өмір сүру үшін бір нәрсе
Үшін өлу
Көзіңді жұмы, сонда көрмейсің
Құлағыңызды жабыңыз, сонда сіз естімейсіз
Сізге мән бермейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз