Harold The Barrel - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel
Төменде әннің мәтіні берілген Harold The Barrel , суретші - Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel аудармасымен
Ән мәтіні Harold The Barrel "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harold The Barrel
Genesis, Phil Collins, Peter Gabriel
Оригинальный текст
News:
A well-known Bognor restaurant-owner disappeared
Early this morning
Last seen in a mouse-brown overcoat
Suitably camouflaged
They saw him catch a train
Man-in-the-street:
«Father of three its disgusting»
«Such a horrible thing to do»
Harold the Barrel cut off his toes and he served them all for tea
«He can’t go far», «He can’t go far»
«Hasn't got a leg to stand on»
«He can’t go far»
Man-on-the-spot:
I’m standing in a doorway on the main square
Tension is mounting
There’s a restless crowd of angry people
Man-on-the-council:
«More than we’ve ever seen
— had to tighten up security»
Over to the scene at the town hall
The Lord Mayor’s ready to speak
LORD MAYOR:
«Man of suspicion, you can’t last long, the British Public is on our side»
BRITISH PUBLIC:
«You can’t last long», «You can’t last long»
«Said you couldn’t trust him, his brother was just the same»
«You can’t last long»
HAROLD:
If I was many miles from here
I’d be sailing in an open boat on the sea
Instead I’m on this window ledge
With the whole world below
Up at the window
Look at the window
Mr. Plod:
«We can help you»
Plod’s Chorus:
«We can help you»
Mr. Plod:
«We're all your friends if you come on down and talk to us son»
HAROLD:
You must be joking
Take a running jump
The crowd was getting stronger and our Harold
Getting weaker;
Forwards, backwards, swaying side to side
Fearing the very worst
They called his mother to the site
Up on the ledge beside him
His mother made a last request
67-yr-old Mrs Barrel:
«Come off the ledge — if your father were alive he’d be very, very, very upset»
«Just can’t jump, you just can’t jump»
«Your shirt’s all dirty and there’s a man here from the B.B.C.»
«You just can’t jump»
Mr. Plod:
«We can help you»
Plod’s Chorus:
«We can help you»
Mr. Plod:
«We're all your friends if you come on down and talk to us Harry»
HAROLD:
You must be joking
Take a running jump
Перевод песни
Жаңалықтар:
Танымал Богнор мейрамханасының иесі жоғалып кетті
Бүгін таңертең ерте
Соңғы рет тышқан қоңыр
Сәйкес камуфляждалған
Олар оның пойызға мініп бара жатқанын көрді
Көшедегі адам:
«Үш баланың әкесі - бұл жиіркенішті»
«Мұндай
Гарольд Бөшкенің саусақтарын кесіп тастады да, барлығына шәй берді
«Ол алысқа бара алмайды», «О алысқа бара алмайды»
«Тұруға аяғы жоқ»
«Ол алысқа бара алмайды»
Оқиғадағы адам:
Мен басты алаңның есігінде тұрамын
Шиеленіс күшейіп жатыр
Ашуланған адамдардың мазасыз тобы бар
Кеңестегі адам:
«Біз бұрын-соңды көрмегеннен де көп
— қауіпсіздікті қатайту қажет болды»
Лорд-мэр сөйлеуге әзір
Лорд Мэр:
«Күдікті адам, сіз ұзаққа шыдай алмайсыз, британдық қоғам біз жақта»
БРИТАНИЯ ҚҰРАМЫ:
«Сіз ұзаққа шыдай алмайсыз», «Сіз ұзаққа шыдай алмайсыз»
«Оған сене алмайтыныңызды айттыңыз, оның ағасы дәл солай»
«Сіз ұзаққа шыдай алмайсыз»
ГАРОЛД:
Мен та та |
Мен теңізде ашық қайықпен жүзетін едім
Оның орнына мен бұл терезеде тұрмын
Төмендегі бүкіл әлеммен
Терезеде жоғары
Терезеге қараңыз
Плод мырза:
«Біз саған көмектесеміз»
Плод хоры:
«Біз саған көмектесеміз»
Плод мырза:
«Балам, төмен түсіп, бізбен сөйлессең, біз бәріміз сенің достарыңбыз»
ГАРОЛД:
Сіз әзілдеп жатқан шығарсыз
Жүгіріп секіріңіз
Қаптай күшейе түсті және біздің Гарольд
Әлсіреу;
Алға, артқа, бір-біріне теңселу
Ең жаманынан қорқу
Олар оның анасын сайтқа шақырды
Оның жанындағы төбеде
Анасы соңғы өтінішін жасады
67 жастағы Баррель ханым:
«Төбеден түсіңіз Әке әке өте |
«Тек секіре алмайсың, секіре алмайсың»
«Сіздің көйлегіңіз лас, мұнда BBC-ден бір адам бар»
«Сіз жай ғана секіре алмайсыз»
Плод мырза:
«Біз саған көмектесеміз»
Плод хоры:
«Біз саған көмектесеміз»
Плод мырза:
«Гарри төмен түсіп, бізбен сөйлессең, біз бәріміз сенің достарыңбыз»
ГАРОЛД:
Сіз әзілдеп жатқан шығарсыз
Жүгіріп секіріңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз