Төменде әннің мәтіні берілген Tu recuerdo , суретші - Tommy Torres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Torres
Tu recuerdo sigue aqui
como un aguacero
rompe fuerte sobre mi hay pero a fuego lento
quema y moja por igual
ya no se lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Un beso gris, un beso blanco
todo depende del lugar
que yo me fui eso esta claro,
pero tu recuerdo no se va
siento tus labios en las noches de verano
ahi estan cuidandome mi soledad,
pero a veces me quiere matar
Tu recuerdo sigue aqui
como un aguacero
rompe fuerte sobre mi ay pero a fuego lento
quema y moja por igual
y ya no se lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
A veces gris, a veces blanco
todo depende del lugar
que tu te fuiste eso es pasado
se que te tengo que olvidar,
pero yo le puse una velita a to' mis santos
ahi esta pa' que pienses mucho en mi no dejes de pensar en mi Tu recuerdo sigue aqui
como un aguacero
ay rompe fuerte sobre mi ay pero a fuego lento
quema y moja por igual
y ya no se lo que pensar
si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Pensa en mi es antidoto y veneno al corazon
piensa bien
quema y que moja
que viene y va tu donde esta
atrapado entre los versos y el adios
LE L LAY LELO LELO
Сіздің жадыңыз әлі осында
жаңбыр сияқты
Бұл маған қатты әсер етеді, бірақ баяу отта
күйеді де, сулайды да
Мен енді не ойлайтынымды білмеймін
егер сіздің жадыңыз мені жақсы немесе жаман етсе
Сұр сүйіспеншілік, ақ сүйіспеншілік
бәрі орынға байланысты
Мен кеттім, бұл анық,
бірақ жадыңыз өшпейді
Жаздың түндерінде сенің ерніңді сеземін
Онда олар менің жалғыздығыма қамқорлық жасайды,
бірақ кейде ол мені өлтіргісі келеді
Сіздің жадыңыз әлі осында
жаңбыр сияқты
мені қатты сындырыңыз, бірақ баяу отта
күйеді де, сулайды да
және мен енді не ойлайтынымды білмеймін
егер сіздің жадыңыз мені жақсы немесе жаман етсе
кейде сұр, кейде ақ
бәрі орынға байланысты
сенің кеткенің өткен
Мен сені ұмытуым керек екенін білемін
бірақ мен барлық әулиелеріме шырақ қойдым
Мен туралы көп ойлануың үшін мен туралы ойлауды тоқтатпау үшін сенің жадың әлі де осында
жаңбыр сияқты
о, бұл маған қатты сынды, о, бірақ баяу отта
күйеді де, сулайды да
және мен енді не ойлайтынымды білмеймін
егер сіздің жадыңыз мені жақсы немесе жаман етсе
Мені ойлаңыз, бұл жүрекке қарсы дәрі және у
бұл туралы ойланыңыз
ол күйіп, суланады
кім келіп-кетеді сен қайда
өлең жолдары мен қоштасу арасында қалып қойды
LE L LAY LELO LELO
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз