Corazón roto - Tommy Torres

Mauro se levantó aquel martes

Con cara de punto y aparte

Ya estuvo bueno, está decidido

Pues yo no nací pa' sufrido

Al escuchar a un gurú muy sabio de algunas 96 vidas

Y sin pensarlo 20 horas mas tarde

Mauro aterrizó en la India

Y subió, la montaña mas alta subió

Y cuando el viejo la cara le vio

Lo interrumpió antes de que hablara

Y le dijo

Para el café, esta el azúcar

Para el pan, la mantequilla

Para crecer es la vida

Para amarrarte, la culpa

Pa' protegerte está el miedo

Y pa' equivocarte, hazle caso

Para el ateo está su mente

Para el cristiano, la cruz

Pa' el budistas la flor de loto

Pero con todos mis años, hijo

Yo nunca he encontrando paz pa' un corazón roto

Me entra a un oído y afuera el otro

Se esfumaron las sabias palabras

Que sabe un monje al fin y al cabo

De un mal de amores como el de Mauro

Muy convencido llamó a un amigo

De todos el más callejero

Seguramente una noche de aquellas

Sería la mejor receta

Y bebió, todo lo que al frente encontró

Y en pleno entusiasmo de alcohol

A ese amigazo le entró lo de poeta

Y le dijo

Pa' enamorarse está París

Para olvidarse, Las Vegas

Pa' arrepentirse, el vaticano

Para abrigarse, el invierno

Para soñar, el otoño

Y para encuerarse, el verano

Pa' recordar, el matrimonio

Pa' enloquecer, el divorcio

Y pa' rebajar, la venganza

Pero créeme mi socio

No se puede hacer negocio

Con un corazón roto

Hay que llorar, mil lágrimas hay que llorar

Sólo tenemos la opción de escoger

Si es ahora o después

Va a doler, mil noches te va a doler

No hay amnistía

Ni gimnasia intelectual

Que te pueda liberar

Dímelo Mauro

He hablado con sabios tan sabios

Que con sólo una palabra dicen 50 oraciones

He estudiado muchos libros

He destapado mil botellas

Buscando llegar al fondo

He consultado al espejo

He escuchado a mil pendejos

Con cara de inteligentes

Para concluir que no hay remedio

Ni cercano ni remoto, para un corazón roto

Que alguien me diga que se hace pa' un corazón roto

Dime

Que alguien me diga que se hace pa' un corazón roto

Dígame si algún jarabe pa' un corazón roto

Dígame si hay un jarabe pa' un corazón roto

Una de esas pastillitas pa' un corazón roto

Dígame si hay un despojo pa' un corazón roto

Dígame dígame dígame oh dígame

Мауро сол сейсенбіде тұрды

Нүкте және бөлек бет

Бұл жақсы болды, шешілді

Жарайды, мен азап шегу үшін туған жоқпын

96-ға жуық өмір туралы өте дана гуруды тыңдау

Ал 20 сағаттан кейін ойланбастан

Мауро Үндістанға қонды

Ал көтерілді, ең биік тауға шықты

Ал қарт оның бетін көргенде

Ол сөйлемес бұрын оның сөзін бөлді

Және ол айтты

Кофе үшін қант бар

Нанға, майға

Өсу - бұл өмір

Сізді байлау үшін, кінә

Сізді қорғау - бұл қорқыныш

Ал қателесу үшін оны тыңдаңыз

Өйткені атеист оның санасы

Христиан үшін крест

Буддистер үшін лотос гүлі

Бірақ менің барлық жылдарыммен, ұлым

Жарылған жүрекке тыныштық таппадым

Бір құлақтан кіріп, екіншісінен шығады

Дана сөздер кетті

Монах нені біледі

Мауро сияқты жаман махаббаттан

Өте сенімді дос деп атады

Көшенің бәрінен

Әрине, сол түндердің бірі

Бұл ең жақсы рецепт болар еді

Ал ішкен, алдынан тапқанның бәрін

Ал ішімдіктің толық ынтасымен

Сол досы ақынның ісіне араласты

Және ол айтты

Ғашық болу – Париж

Ұмыту үшін, Лас-Вегас

Тәубе ету үшін, Ватикан

Жылыту үшін, қыс

Армандау, күз

Ал білу үшін, жаз

Еске салсақ, неке

Жынды болу үшін, ажырасу

Ал төмендету үшін, кек

Бірақ маған сеніңіз серіктесім

бизнес жасай алмайды

жаралы жүрекпен

Жылау керек, мың жылау керек

Бізде тек таңдау мүмкіндігі бар

Қазір немесе кейінірек болса

Ауыратыны бар, мың түні қиналады

амнистия жоқ

Зияткерлік гимнастика жоқ

бұл сізді босатады

Мауро айт

Мен сондай дана адамдармен сөйлестім

Бұл бір сөзбен 50 сөйлемді айтады

Мен көптеген кітаптарды оқыдым

Мен мың бөтелкенің тығынын аштым

Түбіне жетуге ұмтылу

Мен айнаға қарадым

Мен мың құлыншақтарды тыңдадым

ақылды тұлғамен

Ешқандай шара жоқ деген қорытындыға келу

Жақын да, алыс та емес, жаралы жүрек үшін

Біреу маған жаралы жүрекке не істеу керектігін айтып береді

Маған айт

Біреу маған жаралы жүрекке не істеу керектігін айтып береді

Жараланған жүрекке арналған сироп болса айтыңыз

Жарылған жүрекке шәрбат бар ма, айтыңызшы

Жараланған жүрекке арналған кішкентай таблеткалардың бірі

Жарылған жүрекке иеліктен айырылу бар ма, айтыңыз

айт маған айт маған айт маған айт