Sin ti - Tommy Torres, Nelly Furtado
С переводом

Sin ti - Tommy Torres, Nelly Furtado

Альбом
12 Historias
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
191130

Төменде әннің мәтіні берілген Sin ti , суретші - Tommy Torres, Nelly Furtado аудармасымен

Ән мәтіні Sin ti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sin ti

Tommy Torres, Nelly Furtado

Оригинальный текст

Estar contigo ha sido amargo

Pero es amargo que deseo

Ven y déjame en los labios

Un trozo de tu cielo

Estar contigo ha sido dulce

Pero es del dulce que envenena

Aún así, mézclate en el aire

Y corre por mis venas

Es que ha llegado ya la hora

De parar este sinsentido

Que por más villas de vuelo;

Siempre regreso al mismo mido

Y es que sin ti

Lo dulce sabe amargo

Y es que sin ti

Me quedo en la mitad

Si es de día o de noche

Me es algo indiferente

Sin ti no sabe a nada, no no

Estar contigo es complicado

(Ven y acércame esos labios)

Si me preguntas no sé que hago aún a tu lado

Sin ti todo hace más sentido

Pero es tan aburrido

Contigo todo es inestable

Pero la adreladina es insuperable

Así que déjate de cuentos

Y haz lo que tu sabes

Es que ha llegado ya la hora

De darle tregua a esta ballata

Aunque razones hay de sobra

Nadie ha tirado la toalla

Y es que sin ti

Lo dulce sabe amargo

Y es que sin ti

Siempre me quedo en la mitad

Si es de día o de noche

Me es algo indiferente

Sin ti no sabe a nada, no no

Y es que sin ti

Como que a todo le hace falta estar

Y es que sin ti

Me quedo en la mitad

Si es de día o de noche

Si en tu cama o en mi coche

Sin ti no sabe a nada

Перевод песни

Сенімен бірге болу қиын болды

Бірақ мен қалаймын дегенім ащы

Келіңіз де, маған ерінге мұрсат беріңіз

Аспаныңыздың бір бөлігі

Сізбен бірге болу тәтті болды

Бірақ уландыратын кәмпиттен

Сонда да ауаға араласыңыз

Және ол менің тамырларымнан өтеді

Бұл уақыт келді

Бұл ақылсыздықты тоқтату үшін

Бұл көбірек виллалар үшін;

Мен әрқашан бір метрге қайтамын

Және бұл сенсіз

тәттінің дәмі ащы

Және бұл сенсіз

Мен ортасында қаламын

Күн немесе түн болса

Мен біршама бейжаймын

Сенсіз оның дәмі жоқ, жоқ

сенімен бірге болу қиын

(Кел, маған сол еріндерді әкел)

Менен сұрасаң, мен сенің жаныңда не істеп жүргенімді білмеймін

Сенсіз бәрі мағыналы болады

бірақ өте қызықсыз

Сізбен бәрі тұрақсыз

Бірақ адреналин ешкімнен кем емес

сондықтан әңгіме айтуды доғар

Ал өз білгеніңді істе

Бұл уақыт келді

Осы балтаға бітімге келу

Себептер көп болса да

Ешкім орамал тастаған жоқ

Және бұл сенсіз

тәттінің дәмі ащы

Және бұл сенсіз

Мен әрқашан ортасында қаламын

Күн немесе түн болса

Мен біршама бейжаймын

Сенсіз оның дәмі жоқ, жоқ

Және бұл сенсіз

Барлығы болуы керек сияқты

Және бұл сенсіз

Мен ортасында қаламын

Күн немесе түн болса

Егер сіздің төсегіңізде немесе менің көлігімде болса

Сенсіз ол ештеңе білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз