Төменде әннің мәтіні берілген Amelia , суретші - Tommy Torres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Torres
Amelia
Se me hace tan hermoso pronunciarte
Pero para ir mas allá me falta arte
Voy de nuevo
Sentado frente a ti aquí voy de nuevo
Con tanta inspiración y yo sin verbo
Y es que no hay forma
De rayar tu perfección y prefiero
El silencio
Amelia
Página tras página he botado
Llenas de metáforas borradas
Amelia
Te podría dedicar tanta poesía
Mil estrofas llenas de cursiterías
No creo
Que alguna ha de alcanzar tu grandeza
Dime entonces
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor tu
Oh
Oh
Amelia
Cuantas veces ya canté tu nombre
Cada vez me suena tan distinto
Amelia, Amelia, Amelia
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor oh
Oh
Oh
Амелия
Сізді айту мені сондай әдемі етеді
Бірақ одан әрі баруға маған өнер жетіспейді
қайта барамын
Алдарыңызда отырып, мен тағы да келемін
Сонша шабытпен және мен сөзсіз
Ал амал жоқ
Сіздің мінсіздігіңізді сызып тастау және мен қалаймын
Тыныштық
Амелия
Бір парақтап лақтырып тастадым
Өшірілген метафораларға толы
Амелия
Саған қаншама өлең арнасам болар еді
Мың шумақ тырнақалдылыққа толы
Мен сенбеймін
Біреу сенің ұлылығыңа жетуі керек
айтшы онда
Сондай-ақ
Сіз бар нәрсеге зиян келтіресіз
соншалықты тамаша
Осыншама тозған сөздермен
Сен жақсырақ
о
о
Амелия
Қанша рет сенің атыңды жырладым
Әр жолы маған әр түрлі естіледі
Амелия, Амелия, Амелия
Сондай-ақ
Сіз бар нәрсеге зиян келтіресіз
соншалықты тамаша
Осыншама тозған сөздермен
жақсырақ о
о
о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз